Translations by Eltikin

Eltikin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

118 of 18 results
48.
Plugins
2015-10-02
قىستۇرمىلار
104.
Square
2015-10-02
تۆت چاسا
105.
4∶3 (TV)
2015-10-02
4:3 (TV)
106.
16∶9 (Widescreen)
2015-10-02
16∶9 (كەڭ ئېكرانلىق)
107.
2.11∶1 (DVB)
2015-10-02
2.11:1 (DVB)
151.
Select All
2015-10-02
ھەممىنى تاللا
152.
Select None
2015-10-02
ھەممىنى تاللىما
163.
Local
2015-10-02
يەرلىك
164.
Channels
2015-10-02
قانال
169.
%d selected
%d selected
2015-10-02
%d تاللاندى
171.
Back
2015-10-02
قايتىش
172.
Select
2015-10-02
تاللا
190.
_Cancel
2015-10-02
ۋاز كەچ(_C)
191.
_Add
2015-10-02
قوش_
208.
_Close
2015-10-02
ياپ(_C)
212.
Shuffle
2015-10-02
تەرتىپسىز
362.
_Save
2015-10-02
ساقلا(_S)
386.
Vimeo
2015-10-11
Vimeo