Translations by Raphael Higino
Raphael Higino has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 37. |
Stereo
|
|
| 2007-06-03 |
Estéreo
|
|
| 102. |
_Aspect Ratio
|
|
| 2007-02-28 |
Razão de _aspecto
|
|
| 109. |
Switch An_gles
|
|
| 2007-02-28 |
Mudar ân_gulos
|
|
| 117. |
A_udio Menu
|
|
| 2007-02-28 |
Menu de á_udio
|
|
| 118. |
_Angle Menu
|
|
| 2007-02-28 |
Menu de â_ngulos
|
|
| 153. |
Could not initialize the thread-safe libraries.
|
|
| 2007-02-28 |
Não foi possível inicializar as bibliotecas thread-safe.
|
|
| 154. |
Verify your system installation. Totem will now exit.
|
|
| 2007-02-28 |
Verifique a instalação do seu sistema. O Totem fechará agora.
|
|
| 2007-02-28 |
Verifique a instalação do seu sistema. O Totem fechará agora.
|
|
| 184. |
Previous Chapter/Movie
|
|
| 2007-02-28 |
Capítulo/Filme anterior
|
|
| 185. |
Play / Pause
|
|
| 2007-02-28 |
Reproduzir / Pausar
|
|
| 2007-02-28 |
Reproduzir / Pausar
|
|
| 203. |
Movies to play
|
|
| 2007-02-28 |
Filmes a reproduzir
|
|
| 243. |
Western
|
|
| 2007-02-28 |
Ocidental
|
|
| 246. |
Video files
|
|
| 2007-02-28 |
Arquivos de vídeo
|
|
| 290. |
%d Hz
|
|
| 2007-02-28 |
%d Hz
|
|
| 293. |
_Properties
|
|
| 2007-02-28 |
_Propriedades
|
|
| 297. |
Year:
|
|
| 2007-06-03 |
Ano:
|
|
| 318. |
0 Hz
|
|
| 2007-02-28 |
0 Hz
|
|
| 328. |
0 seconds
|
|
| 2007-02-28 |
0 segundo
|
|
| 2007-02-28 |
0 segundo
|
|
| 2007-02-28 |
0 segundo
|
|
