Translations by Nick F0x
Nick F0x has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
122. |
Downloadable Drivers
|
|
2008-08-11 |
Доступные для загрузки драйвера
|
|
2008-08-11 |
Доступные для загрузки драйвера
|
|
2008-08-11 |
Доступные для загрузки драйвера
|
|
180. |
-- No matches found --
|
|
2008-08-11 |
-- Ничего не найдено --
|
|
185. |
Distributable
|
|
2008-08-11 |
Возможные для распространения
|
|
189. |
Not specified.
|
|
2008-08-11 |
Не определено.
|
|
195. |
Downloadable drivers
|
|
2008-08-11 |
Доступные для загрузки драйвера
|
|
2008-08-11 |
Доступные для загрузки драйвера
|
|
2008-08-11 |
Доступные для загрузки драйвера
|
|
844. |
Please select the network printer you are trying to use from the list below. If it does not appear in the list, select 'Not listed'.
|
|
2008-08-11 |
Пожалуйста, выберете сетевой принтер, который вы пытаетесь использовать, из следующего списка. Если его нет в списке, укажите 'Нет в списке'.
|
|
867. |
Queue Not Shared
|
|
2008-08-11 |
Не предоставлен доступ к очереди
|
|
868. |
The CUPS printer on the server is not shared.
|
|
2008-08-11 |
К CUPS принтеру на сервере не предоставлен доступ.
|
|
870. |
There are status messages associated with this queue.
|
|
2008-08-11 |
Имеются сообщения статуса, связанные с данной очередью.
|
|
876. |
Cancel All Jobs
|
|
2008-08-11 |
Отмена всех заданий
|
|
882. |
This may be due to the printer being disconnected or switched off.
|
|
2008-08-11 |
Это возможно вследствие того, что принтер отсоединён либо выключен.
|
|
886. |
Queue Rejecting Jobs
|
|
2008-08-11 |
Сброс очереди заданий
|
|
890. |
Please enter as many details as you can about the network address of this printer.
|
|
2008-08-11 |
Пожалуйста, введите всё возможное о сетевом адресе этого принтера.
|
|
892. |
Server IP address:
|
|
2008-08-11 |
IP адрес сервера:
|
|
898. |
Sorry!
|
|
2008-08-11 |
Извините!
|
|
913. |
`%s' requires driver installation: %s.
|
|
2008-08-11 |
`%s' требует установки драйвера: %s.
|