Translations by Luke Na
Luke Na has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
To change software repository settings, you need to authenticate.
|
|
| 2023-03-14 |
要更改软件源设置，您需要进行验证。
|
|
| 8. |
The utility also allows selecting additional drivers for your computer and enabling the Canonical Livepatch service.
|
|
| 2018-04-14 |
这个实用程序还允许为您的计算机选择额外的驱动程序并启用 Canonical Livepatch 服务。
|
|
| 24. |
Allow downloading of the source packages from the repository
|
|
| 2022-04-20 |
允许从软件源下载源码包
|
|
| 29. |
Login to Launchpad.
|
|
| 2022-04-14 |
登录到 Launchpad。
|
|
| 39. |
Aborted.
|
|
| 2022-04-14 |
已中止。
|
|
| 41. |
Description:
|
|
| 2022-04-14 |
描述：
|
|
| 49. |
Disabled: %s
|
|
| 2022-04-14 |
已禁用：%s
|
|
| 51. |
Added: %s
|
|
| 2022-04-14 |
已添加：%s
|
|
| 54. |
Removing pocket %s for all repositories.
|
|
| 2022-04-15 |
在所有源中移除 pocket %s。
|
|
| 55. |
Adding pocket %s for all repositories.
|
|
| 2022-04-15 |
在所有源中添加 pocket %s。
|
|
| 56. |
Disabling %s for all repositories.
|
|
| 2022-04-15 |
从所有源中禁用 %s。
|
|
| 57. |
Enabling %s for all repositories.
|
|
| 2022-04-15 |
从所有源中启用 %s。
|
|
| 58. |
Error: must run as root
|
|
| 2022-04-20 |
错误： 必须以 root 身份运行
|
|
| 59. |
Error: no actions requested.
|
|
| 2022-04-15 |
错误：没有动作被请求
|
|
| 73. |
Every %s days
|
|
| 2023-01-07 |
每隔 %s 天
|
|
| 75. |
Ubuntu Software
|
|
| 2018-08-14 |
Ubuntu 软件
|
|
| 77. |
Other...
|
|
| 2022-04-20 |
其它…
|
|
| 85. |
Your local copy of the software catalog is out of date.
|
|
| 2022-04-20 |
软件信息索引的本地副本已经过期。
|
|
| 86. |
A new copy will be downloaded.
|
|
| 2022-04-20 |
新的副本将被下载
|
|
| 103. |
Do not use the device
|
|
| 2022-04-20 |
不使用此设备
|
|
| 108. |
Insert Disk
|
|
| 2022-04-20 |
插入磁盘
|
|
| 109. |
Please insert a disk in the drive:
|
|
| 2022-04-20 |
请将磁盘放入驱动器：
|
|
| 223. |
<small>A proprietary driver has private code that Ubuntu developers can't review or improve. Security and other updates are dependent on the driver vendor.</small>
|
|
| 2023-01-05 |
<small>专有的驱动程序包含 Ubuntu 开发人员不能审查或改进的私有代码。关于安全性和其他方面的更新依赖于其驱动程序供应商。</small>
|
|
