Translations by Tao Mon Lae
Tao Mon Lae has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 37. |
DRY-RUN mode: no modifications will be made
|
|
| 2024-02-13 |
DRY-RUN mode: ပရေၚ်ပလေဝ်ပလေတ်မုလေဝ်ပဟွံဂွံဟေၚ်
|
|
| 38. |
Press [ENTER] to continue or Ctrl-c to cancel.
|
|
| 2024-02-13 |
ဍဵု [ENTER] (ဟွံ) ဍဵု Ctrl-c သ္ဂောံတးပါဲကၠေံညိ
|
|
| 39. |
Aborted.
|
|
| 2023-05-23 |
ဒေါံ
|
|
| 40. |
Repository: '%s'
|
|
| 2023-05-23 |
Repository - '%s'
|
|
| 41. |
Description:
|
|
| 2023-05-23 |
ပွမဓမံက်ထ္ၜး:
|
|
| 42. |
More info: %s
|
|
| 2023-05-23 |
တၚ်နၚ်တၞဟ်ဟ်: %s
|
|
| 43. |
Removing repository.
|
|
| 2024-02-13 |
ပ္တိတ်ဒၟံၚ် Repository
|
|
| 44. |
Adding repository.
|
|
| 2024-02-13 |
စုတ် Repository
|
|
| 47. |
Existing: %s
|
|
| 2024-02-13 |
တိတ်ဒၟံၚ်: %s
|
|
| 48. |
Adding: %s
|
|
| 2024-02-13 |
စုတ်ဒၟံၚ်: %s
|
|
| 49. |
Disabled: %s
|
|
| 2024-02-13 |
ကၟာတ်: %s
|
|
| 50. |
Enabled: %s
|
|
| 2024-02-13 |
ပံက်: %s
|
|
| 51. |
Added: %s
|
|
| 2024-02-13 |
စုတ်: %s
|
|
| 52. |
Removing component(s) '%s' from all repositories.
|
|
| 2024-02-13 |
ပ္တိတ်ဒၟံၚ် ကပေါတ် '%s' နူ ရဳပဵုတံသီုဖအိုတ်
|
|
| 53. |
Adding component(s) '%s' to all repositories.
|
|
| 2024-02-13 |
စုတ်ဒၟံၚ် ကပေါတ် '%s' တံ ပ္ဍဲကဵု ရဳပဵုတံဖအိုတ်
|
|
| 54. |
Removing pocket %s for all repositories.
|
|
| 2024-02-13 |
ပ္တိတ်ဒၟံၚ် ထိုၚ် %s သွက် repositories
|
|
| 58. |
Error: must run as root
|
|
| 2019-11-06 |
ဗၠေတ်မံၚ်: သ္ဒးသုၚ်စောဲနကဵု root ရောၚ်
|
|
| 224. |
Additional Drivers
|
|
| 2024-02-13 |
Driver တၞဟ်ဟ်ဂမၠိုၚ်
|
|
