Translations by Pawel Piekarski

Pawel Piekarski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
13.
The check-snapshot command verifies the user, system and configuration data of the snaps included in the specified snapshot. The check operation runs the same data integrity verification that is performed when a snapshot is restored. By default, this command checks all the data in a snapshot. Alternatively, you can specify the data of which snaps to check, or for which users, or a combination of these. If a snap is included in a check-snapshot operation, excluding its system and configuration data from the check is not currently possible. This restriction may be lifted in the future.
2022-02-17
Polecenie check-snapshot weryfikuje użytkownika, system i dane konfiguracyjne migawki wchodzących w skład określonego punktu kontrolnego. Operacja sprawdzenia przeprowadza tę samą weryfikację integralności danych, która jest wykonywane podczas przywracania migawki. Domyślnie polecenie to sprawdza wszystkie dane w migawce. Alternatywnie można określić, które punkty kontrolne mają być sprawdzane, lub dla których użytkowników, lub kombinacja powyższych. Jeśli migawka jest uwzględniona w operacji check-snapshot, wyłączenie jej danych systemowych i konfiguracyjnych z kontroli nie są obecnie możliwe. Ograniczenie to może zostać zniesione w przyszłości.
19.
The create-key command creates a cryptographic key pair that can be used for signing assertions.
2022-01-20
Polecenie create-key tworzy parę kluczy kryptograficznych, które mogą być używane do podpisywania asercji.
2022-01-20
Polecenie create-key tworzy parę kluczy kryptograficznych, które mogą być używane do podpisywania asercji.
25.
The download command downloads the given snap and its supporting assertions to the current directory with .snap and .assert file extensions, respectively.
2022-02-13
Polecenie download pobiera podany snap i towarzyszące mu asercje do bieżącego katalogu, odpowiednio z rozszerzeniami .snap i .assert.
26.
The enable command enables a snap that was previously disabled.
2022-01-20
Polecenie enable włącza snap, który wcześniej był wyłączony.
27.
The export-key command exports a public key assertion body that may be imported by other systems.
2022-02-13
Polecenie export-key eksportuje ciało asercji klucza publicznego, które może być importowane przez inne systemy
139.
<conf value>
2022-02-13
<wartość conf>
168.
Advise on snaps that provide the given command
2022-02-13
Informuj o snapach, które wydają dane polecenie
809.
unknown plug or slot %q
2022-02-13
nieznana wtyczka lub gniazdo %q
810.
unknown service: %q
2022-02-13
nieznana usługa %q