Translations by Efe Çiftci
Efe Çiftci has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
31. |
Rotate _Left
|
|
2009-12-21 |
_Sola Çevir
|
|
32. |
Rotate _Right
|
|
2009-12-21 |
Sa_ğa Çevir
|
|
2009-12-21 |
Sa_ğa Çevir
|
|
33. |
_Crop
|
|
2009-12-21 |
_Kırp
|
|
34. |
_None
|
|
2009-12-21 |
_Hiçbiri
|
|
35. |
A_4
|
|
2009-12-21 |
A_4
|
|
36. |
A_5
|
|
2009-12-21 |
A_5
|
|
37. |
A_6
|
|
2009-12-21 |
A_6
|
|
42. |
_Custom
|
|
2009-12-21 |
_Özel
|
|
63. |
No scanners detected
|
|
2009-12-21 |
Tarayıcı bulunamadı
|
|
64. |
Please check your scanner is connected and powered on
|
|
2009-12-21 |
Lütfen tarayıcınızın bağlı ve açık olduğundan emin olun
|
|
69. |
Scanned Document.pdf
|
|
2009-12-21 |
Taranan Belge.pdf
|
|
81. |
Failed to save file
|
|
2009-12-21 |
Dosya kaydedilemedi
|
|
96. |
Simple document scanning tool
|
|
2009-12-21 |
Basit bir belge tarama aracı
|
|
117. |
Preferences
|
|
2009-12-21 |
Tercihler
|
|
126. |
_Authorize
|
|
2009-12-21 |
_Yetkilendir
|
|
127. |
_Username for resource:
|
|
2010-02-25 |
Kaynak için k_ullanıcı adı:
|
|
128. |
_Password:
|
|
2009-12-21 |
_Parola:
|
|
180. |
Unable to connect to scanner
|
|
2009-12-21 |
Tarayıcıya bağlanılamadı
|
|
182. |
Unable to start scan
|
|
2009-12-21 |
Tarama başlatılamadı
|
|
183. |
Error communicating with scanner
|
|
2009-12-21 |
Tarayıcı ile iletişim kurulamıyor
|
|
187. |
Failed to scan
|
|
2009-12-21 |
Tarama başarısız oldu
|