Translations by J T
J T has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
9. |
Brightness of scan
|
|
2020-05-08 |
Scan ji brightness
|
|
11. |
Contrast of scan
|
|
2020-05-08 |
Scan ji Contrast
|
|
25. |
Document Scanner
|
|
2020-05-08 |
Document Scanner
|
|
29. |
scan;scanner;flatbed;adf;
|
|
2020-05-08 |
scan;scanner;flatbed;adf;
|
|
31. |
Rotate _Left
|
|
2020-05-08 |
Arvi tewar
|
|
32. |
Rotate _Right
|
|
2020-05-08 |
Ar-eh tewar
|
|
33. |
_Crop
|
|
2020-05-08 |
Kethum
|
|
34. |
_None
|
|
2020-05-08 |
_None
|
|
35. |
A_4
|
|
2020-05-08 |
A_4
|
|
36. |
A_5
|
|
2020-05-08 |
A_5
|
|
37. |
A_6
|
|
2020-05-08 |
A_6
|
|
38. |
_Letter
|
|
2020-05-08 |
_Letter
|
|
39. |
Le_gal
|
|
2020-05-08 |
Le_gal
|
|
40. |
4×6
|
|
2020-05-08 |
4×6
|
|
41. |
A_3
|
|
2020-05-08 |
A_3
|
|
42. |
_Custom
|
|
2020-05-08 |
_Custom
|
|
43. |
_Rotate Crop
|
|
2020-05-08 |
Kethum tewar
|
|
44. |
Move Left
|
|
2020-05-08 |
Ar-vi terek
|
|
45. |
Move Right
|
|
2020-05-08 |
Ar-eh terek
|
|
46. |
_Single Page
|
|
2020-05-08 |
Page I_si
|
|
47. |
All Pages From _Feeder
|
|
2020-05-08 |
_Feeder long kado-kawe page
|
|
48. |
_Multiple Pages From Flatbed
|
|
2020-05-08 |
Flatbed long pen kado-kado page
|
|
49. |
_Text
|
|
2020-05-08 |
Amek-akhor
|
|
50. |
_Image
|
|
2020-05-08 |
Arjan
|
|
52. |
Stop the current scan
|
|
2020-05-08 |
Scam bom pasang noi
|
|
55. |
_Scan
|
|
2020-05-08 |
_Scan
|
|
59. |
Searching for Scanners…
|
|
2020-05-08 |
Scanner ri bomlo…
|
|
60. |
Ready to Scan
|
|
2020-05-08 |
Scan phan chesik ding lo
|
|
63. |
No scanners detected
|
|
2020-05-08 |
Scanners thek longle
|
|
68. |
_Cancel
|
|
2020-05-08 |
_Cancel
|
|
69. |
Scanned Document.pdf
|
|
2020-05-08 |
Scan-tang-document.pdf
|
|
70. |
Image Files
|
|
2020-05-08 |
Arjan Files
|
|
72. |
PDF (multi-page document)
|
|
2020-05-08 |
PDF (multi-page document)
|
|
73. |
JPEG (compressed)
|
|
2020-05-08 |
JPEG (compressed)
|
|
74. |
PNG (lossless)
|
|
2020-05-08 |
PNG (lossless)
|
|
75. |
WebP (compressed)
|
|
2020-05-08 |
WebP (compressed)
|
|
76. |
File format:
|
|
2020-05-08 |
File format:
|
|
81. |
Failed to save file
|
|
2020-05-08 |
File save un-eh
|
|
91. |
Reverse
|
|
2020-05-08 |
Pacherui
|
|
95. |
About Document Scanner
|
|
2020-05-08 |
Document Scanner _Aputhak
|
|
96. |
Simple document scanning tool
|
|
2020-05-08 |
Joike pen document scan ason
|
|
97. |
translator-credits
|
|
2020-05-08 |
Jor Teron <jor.teron@gmail.com>
|
|
100. |
You appear to have a Brother scanner.
|
|
2020-05-08 |
Nangli scanner amen Brother ason.
|
|
101. |
Drivers for this are available on the <a href="http://support.brother.com">Brother website</a>.
|
|
2020-05-08 |
Laso Drivers longji adim <a href="http://support.brother.com">Brother website</a>.
|
|
102. |
You appear to have a Samsung scanner.
|
|
2020-05-08 |
Nangli scanner amen Samsung ason.
|
|
103. |
Drivers for this are available on the <a href="http://samsung.com/support">Samsung website</a>.
|
|
2020-05-08 |
Laso Drivers longji adim <a href="http://samsung.com/support">Samsung website</a>.
|
|
104. |
You appear to have an HP scanner.
|
|
2020-05-08 |
Nangli scanner amen HP ason.
|
|
105. |
You appear to have an Epson scanner.
|
|
2020-05-08 |
Nangli scanner amen Epson ason.
|
|
106. |
Drivers for this are available on the <a href="http://support.epson.com">Epson website</a>.
|
|
2020-05-08 |
Laso Drivers longji adim <a href="http://support.epson.com">Epson website</a>.
|
|
107. |
Install drivers
|
|
2020-05-08 |
Drivers kethap
|