Translations by Manuel Ortega
Manuel Ortega has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 9. |
Brightness of scan
|
|
| 2015-06-03 |
Skanbrileco
|
|
| 10. |
The brightness adjustment from -100 to 100 (0 being none).
|
|
| 2015-06-06 |
Agordo de la brileco de -100 al 100 (0 egalas al neagordo).
|
|
| 2015-06-03 |
Agordo de la brileco de -100 to 100 (0 egalas al neagordo).
|
|
| 11. |
Contrast of scan
|
|
| 2015-06-03 |
Skankontrasto
|
|
| 12. |
The contrast adjustment from -100 to 100 (0 being none).
|
|
| 2015-06-03 |
Agordo de kontrasto de -100 al 100 (0 egalas al neagordo).
|
|
| 21. |
Quality value to use for JPEG compression
|
|
| 2015-06-03 |
Kvalito por JPEG-densigo
|
|
| 22. |
Quality value to use for JPEG compression.
|
|
| 2015-06-03 |
Kvalito por JPEG-densigo
|
|
| 2015-06-03 |
Kvalito por JPEG-densigo
|
|
| 25. |
Document Scanner
|
|
| 2015-06-03 |
Dokumentoskanilo
|
|
| 29. |
scan;scanner;flatbed;adf;
|
|
| 2015-06-03 |
skani;skanilo;plata;adf;
|
|
| 40. |
4×6
|
|
| 2015-06-03 |
4 × 6
|
|
| 2015-06-03 |
4 × 6
|
|
| 57. |
_Close
|
|
| 2015-06-03 |
_Fermi
|
|
| 67. |
_Save
|
|
| 2015-06-03 |
Kon_servi
|
|
| 68. |
_Cancel
|
|
| 2015-06-03 |
_Nuligi
|
|
| 89. |
Combine sides
|
|
| 2015-06-03 |
Kombini flankojn
|
|
| 90. |
Combine sides (reverse)
|
|
| 2015-06-03 |
Kombini flankojn
|
|
| 2015-06-03 |
Kombini flankojn
|
|
| 91. |
Reverse
|
|
| 2015-06-03 |
Inversigi
|
|
| 92. |
Keep unchanged
|
|
| 2015-06-03 |
Konservi senŝanĝa
|
|
| 171. |
Darker
|
|
| 2015-06-06 |
Pli malhele
|
|
| 172. |
Lighter
|
|
| 2015-06-06 |
Pli hele
|
|
| 173. |
Less
|
|
| 2015-06-06 |
Malpli
|
|
| 174. |
More
|
|
| 2015-06-06 |
Pli
|
|
