Translations by Christopher Forster
Christopher Forster has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
279. |
_Password
|
|
2021-01-30 |
_Beassansátni
|
|
297. |
_Password:
|
|
2021-01-30 |
_Beassansátni:
|
|
301. |
or
|
|
2021-01-30 |
dahje
|
|
306. |
pixels
|
|
2021-01-30 |
govvačuoggá
|
|
310. |
_Publish
|
|
2021-01-30 |
_Almmut
|
|
339. |
Public
|
|
2021-01-30 |
Almmolaš
|
|
340. |
Friends
|
|
2021-01-30 |
Ustibat
|
|
341. |
Private
|
|
2021-01-30 |
Priváhta
|
|
400. |
Logout
|
|
2021-01-30 |
Olggosčáliheapmi
|
|
401. |
Publish
|
|
2021-01-30 |
Almmut
|
|
406. |
_OK
|
|
2021-01-30 |
_OK
|
|
409. |
Invalid URL
|
|
2021-01-30 |
Gustohis URL
|
|
430. |
Circle
|
|
2021-01-30 |
Geardu
|
|
431. |
Circles
|
|
2021-01-30 |
Gearddut
|
|
432. |
Clock
|
|
2021-01-30 |
Diibmu
|
|
434. |
Fade
|
|
2021-01-30 |
Rievdat šearratvuođa
|
|
437. |
Slide
|
|
2021-01-30 |
Čuovgagovva
|
|
442. |
Pictures
|
|
2021-01-30 |
Govat
|
|
450. |
_Cancel
|
|
2021-01-30 |
_Gaskkalduhte
|
|
456. |
Success
|
|
2021-01-30 |
Lihkostuvai
|
|
473. |
Camera
|
|
2013-06-26 |
Govvenapperáhta
|
|
499. |
_Keep
|
|
2021-01-30 |
_Doalat
|
|
505. |
_Duplicate
|
|
2021-01-30 |
_Duppalastte
|
|
506. |
Fullscreen
|
|
2021-01-30 |
Dievasšearbma
|
|
574. |
_Import
|
|
2021-01-30 |
_Sisafievrrit
|
|
577. |
_Close
|
|
2021-01-30 |
_Gidde
|
|
588. |
_Delete
|
|
2021-01-30 |
_Sihko
|
|
646. |
Name:
|
|
2021-01-30 |
Namma:
|
|
648. |
Title:
|
|
2021-01-30 |
Namahus:
|
|
651. |
Comment:
|
|
2021-01-30 |
Kommentára:
|
|
660. |
_Remove
|
|
2021-01-30 |
_Váldde eret
|
|
677. |
Width
|
|
2021-01-30 |
Govdadat
|
|
678. |
Height
|
|
2021-01-30 |
Allodat
|
|
683. |
_Save
|
|
2021-01-30 |
_Vurke
|
|
688. |
Save As
|
|
2021-01-30 |
Vurke nugo
|
|
690. |
AM
|
|
2021-01-30 |
ovdalgaskabeaivve
|
|
691. |
PM
|
|
2021-01-30 |
maŋŋágaskabeaivve
|
|
702. |
day
days
|
|
2021-01-30 |
beaivi
|
|
703. |
hour
hours
|
|
2021-01-30 |
Diibmu
|
|
704. |
minute
minutes
|
|
2021-01-30 |
Minuhtta
|
|
707. |
Current
|
|
2021-01-30 |
Dálá
|
|
713. |
(Help)
|
|
2021-01-30 |
(Veahkki)
|
|
718. |
Custom
|
|
2021-01-30 |
Iešdefinerejuvvon
|
|
724. |
1 day
|
|
2021-01-30 |
Okta beaivi
|
|
739. |
Square
|
|
2021-01-30 |
Njealječiegahas
|
|
740. |
Screen
|
|
2021-01-30 |
Šearbma
|
|
741. |
-
|
|
2021-01-30 |
-
|
|
762. |
Size:
|
|
2021-01-30 |
Mihttu:
|
|
766. |
Exposure:
|
|
2021-01-30 |
Oainnus:
|
|
767. |
Contrast:
|
|
2021-01-30 |
Vuostálasvuohta:
|