Translations by Laura Khalil
Laura Khalil has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 475. |
RAW+JPEG
|
|
| 2012-04-12 |
RAW+JPEG
|
|
| 517. |
Open With E_xternal Editor
|
|
| 2012-04-12 |
Abrir com editor e_xterno
|
|
| 548. |
Set Developer
|
|
| 2012-04-12 |
Definir editor
|
|
| 571. |
To try importing from another service, select one from the above menu.
|
|
| 2012-04-12 |
Para importar de outros serviços, escolha uma opção no menu acima.
|
|
| 572. |
You do not have any data imports plugins enabled.
In order to use the Import From Application functionality, you need to have at least one data imports plugin enabled. Plugins can be enabled in the Preferences dialog.
|
|
| 2012-04-12 |
Não possui ativos qualquer "plug-in" para importação de dados.
Para poder utilizar a função Importar da aplicação, necessita de ter, pelo menos, um plug-in de importação ativo. Estes podem ser ativados na caixa de diálogo das Preferências
|
|
| 573. |
Database file:
|
|
| 2012-04-12 |
Ficheiro da base de dados:
|
|
| 575. |
Import From Application
|
|
| 2012-04-12 |
Importar da aplicação
|
|
| 576. |
Import media _from:
|
|
| 2012-04-12 |
Importar _ficheiros de:
|
|
| 578. |
Data Imports
|
|
| 2012-04-12 |
Importação de dados
|
|
| 640. |
1 photo successfully imported.
%d photos successfully imported.
|
|
| 2012-04-12 |
Foi importada com sucesso 1 foto
Foram importadas com sucesso %d fotos
|
|
| 706. |
Unmodified
|
|
| 2012-04-12 |
Não modificada
|
|
| 734. |
Import photos from your %s library
|
|
| 2012-04-12 |
Importar fotos da galeria %s
|
|
| 783. |
Angle:
|
|
| 2012-04-12 |
Ângulo:
|
|
| 979. |
Straighten the photo
|
|
| 2012-04-12 |
Endireita a foto
|
|
| 1186. |
_Developer
|
|
| 2012-04-12 |
_Programador
|
|
| 1197. |
T_ools
|
|
| 2012-04-12 |
_Ferramentas
|
|
| 1236. |
De_fault:
|
|
| 2012-04-12 |
Pré-de_finido
|
|
