Translations by Rudy

Rudy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

11 of 1 result
3.
Shotwell is an easy-to-use, fast photo organizer designed for the GNOME desktop. It allows you to import photos from your camera or disk, organize them by date and subject matter, even ratings. It also offers basic photo editing, like crop, red-eye correction, color adjustments, and straighten. Shotwell’s non-destructive photo editor does not alter your master photos, making it easy to experiment and correct errors.
2017-10-20
Shotwell est un gestionnaire de photos rapide et facile à utiliser conçu pour le bureau GNOME. Il vous permet d'importer des photos depuis votre appareil photo ou votre disque dur, de les classer par date et par sujet, voire par note. Il offre également une édition de base des photos, comme la recadrage, la correction des yeux rouges, les ajustements de couleur et le redressement.