Translations by Jürgen Benvenuti
Jürgen Benvenuti has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 37. |
If true, open target album in the web browser just after uploading photos
|
|
| 2022-12-01 |
Legt fest, ob das Zielalbum direkt nach dem Hochladen von Fotos im Browser geöffnet werden soll
|
|
| 91. |
Color to use if background for transparent images is set to solid color
|
|
| 2022-12-01 |
Die für transparente Bilder zu verwendende Hintergrundfarbe, wenn einfarbig
|
|
| 286. |
translator-credits
|
|
| 2022-12-01 |
Christian Kirbach <Christian.Kirbach@gmail.com>
Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
Paul Seyfert <pseyfert@mathphys.fsk.uni-heidelberg.de>
Tim Sabsch <tim@sabsch.com>
Bernd Homuth <dev@hmt.im>
Jürgen Benvenuti <gastornis@posteo.org>
Philipp Kiemle <philipp.kiemle@gmail.com>
|
|
| 317. |
Publishing to %s as %s.
|
|
| 2022-12-01 |
Veröffentlichung nach »%s« als »%s«.
|
|
| 376. |
Shotwell can only publish into albums that it created by itself, so this list might be empty despite the fact that you already have albums in your Google Photos account
|
|
| 2022-12-01 |
Shotwell kann nur in Alben veröffentlichen, die es selbst erstellt hat. Diese Liste kann darum leer sein, obwohl Sie bereits Alben in Ihrem Google Fotos Konto haben
|
|
