|
4.
|
|
|
write error
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Skrivefeil
|
|
|
Norwegian Nynorsk
parted in Ubuntu Groovy package "parted" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
skrivefeil
|
|
|
Norwegian Nynorsk
parted in Ubuntu Groovy package "parted" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
lib/closeout.c:121 libparted/labels/fdasd.c:145
|
|
6.
|
|
|
%s : option ' %s %s ' is ambiguous
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
%s : Valet « %s %s » er tvitydig
|
|
|
Norwegian Nynorsk
parted in Ubuntu Groovy package "parted" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:278
|
|
7.
|
|
|
%s : option '%s %s ' is ambiguous; possibilities:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
%s : Valet «%s %s » er tvitydig. Moglege tydingar:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
parted in Ubuntu Groovy package "parted" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:284
|
|
8.
|
|
|
%s : unrecognized option ' %s %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
%s : Ukjent val « %s %s »
|
|
|
Norwegian Nynorsk
parted in Ubuntu Groovy package "parted" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:319
|
|
9.
|
|
|
%s : option ' %s %s ' doesn't allow an argument
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
%s : Valet « %s %s » tek ikkje argument
|
|
|
Norwegian Nynorsk
parted in Ubuntu Groovy package "parted" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:345
|
|
10.
|
|
|
%s : option ' %s %s ' requires an argument
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
%s : Valet « %s %s » treng eit argument
|
|
|
Norwegian Nynorsk
parted in Ubuntu Groovy package "parted" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:360
|
|
20.
|
|
|
Trailing backslash
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/regcomp.c:137
|
|
21.
|
|
|
Invalid back reference
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/regcomp.c:140
|
|
22.
|
|
|
Unmatched [, [^, [:, [., or [=
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/regcomp.c:143
|
|
23.
|
|
|
Unmatched ( or \(
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/regcomp.c:146
|