|
|
1.
|
|
|
invalid argument %s for %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/argmatch.c:145
|
|
|
2.
|
|
|
ambiguous argument %s for %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/argmatch.c:146
|
|
|
3.
|
|
|
Valid arguments are:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/argmatch.c:165 lib/argmatch.h:237
|
|
|
4.
|
|
|
write error
|
|
|
|
|
chyba při zápisu
|
|
Translated by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
lib/closeout.c:121 libparted/labels/fdasd.c:145
|
|
|
5.
|
|
|
Unknown system error
|
|
|
|
|
Neznámá chyba systému
|
|
Translated by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
lib/error.c:193
|
|
|
139.
|
|
|
bios_grub
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libparted/disk.c:2546
|
|
|
424.
|
|
|
alignment for new partitions
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
parted/parted.c:145
|
|
|
449.
|
|
|
Is this still acceptable to you? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
parted/parted.c:803
|
|
|
564.
|
|
|
optimal
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
parted/ui.c:1460
|
|
|
565.
|
|
|
minimal
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
parted/ui.c:1461
|
