Translations by Shiva Prasad Pokharel
Shiva Prasad Pokharel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Moves flat review to the next character.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Speaks the current flat review character.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Moves flat review to the word below the current word.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Moves flat review to the previous character.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Speaks the current flat review object.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Moves flat review to the word above the current word.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Moves flat review to the next item or word.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Moves flat review to the previous item or word.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Moves flat review to the beginning of the next line.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Speaks the current flat review line.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Moves flat review to the beginning of the previous line.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Moves flat review to the end position.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Moves flat review to the home position.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Enters and exits flat review mode.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Speaks entire document.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Performs right click on current flat review item.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Performs left click on current flat review item.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Toggle whether we prefix chat room messages with the name of the chat room.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Speak and braille a previous chat room message.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Displays the preferences configuration dialog.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Toggles the silencing of speech.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Increases the speech pitch.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Decreases the speech pitch.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Increases the speech rate.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Decreases the speech rate.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Returns to object with keyboard focus.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Enters learn mode. Press escape to exit learn mode.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Pans the braille display to the right.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Pans the braille display to the left.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Reads the attributes associated with the current text character.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Toggles whether to read just the current table cell or the whole row.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Moves flat review to the bottom left.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| ~ |
Moves flat review to the end of the line.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 2. |
???
|
|
| 2007-03-23 |
???
|
|
| 6. |
cal
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 12. |
cbo
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 18. |
dip
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 19. |
html
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 20. |
draw
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 21. |
fchsr
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 23. |
fnt
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 25. |
gpn
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 41. |
pwd
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 44. |
btn
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 45. |
radio
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 49. |
scbr
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 50. |
scpn
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 55. |
spin
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 60. |
term
|
|
| 2007-03-23 |
टर्मिनल
|
|
| 2007-03-23 |
टर्मिनल
|
|
