Translations by Stephan Woidowski

Stephan Woidowski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
598.
Tag '%(tag)s' is invalid. It must be a string without characters '/' and ','. Validation error message: %(err)s
2018-12-29
Tag '%(tag)s' ist ungültig. es muss eine Zeichenkette ohne die Zeichen '/' und ',' sein. Fehlermeldung zur Validierung: %(err)s
602.
The number of tags exceeded the per-server limit %(max)d. The number of tags in request is %(count)d.
2018-12-29
Die Anzahl an Tags überschreitet den pro-Server Grenzwert %(max)d. Die Anzahl von Tags in der Anforderung beträgt %(count)d.
985.
There are still %(count)i unmigrated records in the %(table)s table. Migration cannot continue until all records have been migrated.
2018-12-29
Es gibt noch %(count) i unmigrierte Datensätze in der %(table)s Tabelle. Migration kann nicht fortgesetzt werden, bis alle Datensätze migriert wurden.