|
|
1452.
|
|
|
Malformed PEM file: DEK-Info was not the second tag.
|
|
|
|
|
格式不良的 PEM 檔案：DEK-Info 不是第二個標籤。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto.c:274
|
|
|
1453.
|
|
|
Malformed PEM file: no IV found in DEK-Info tag.
|
|
|
|
|
格式不良的 PEM 檔案：在 DEK-Info 標籤中找不到 IV。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto.c:286
|
|
|
1454.
|
|
|
Malformed PEM file: invalid format of IV in DEK-Info tag.
|
|
|
|
|
格式不良的 PEM 檔案：DEK-Info 標籤中的 IV 格式是無效的。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto.c:295
|
|
|
1455.
|
|
|
Malformed PEM file: unknown private key cipher '%s'.
|
|
|
|
|
格式不良的 PEM 檔案：不明的私密金鑰加密器「%s」。
|
|
Translated by
Terry Chuang
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto.c:307
|
|
|
1465.
|
|
|
Unable to determine private key type.
|
|
|
|
|
無法決定私密金鑰的類型。
|
|
Translated by
Terry Chuang
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto.c:602
|
|
|
1469.
|
|
|
Failed to decode certificate.
|
|
|
|
|
解碼憑證失敗。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto.c:694
|
|
|
1484.
|
|
|
Couldn't decode certificate: %s
|
|
|
|
|
無法解碼憑證：%s
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:286
|
|
|
1485.
|
|
|
Couldn't initialize PKCS#12 decoder: %s
|
|
|
|
|
無法啟動 PKCS#12 解碼程式：%s
|
|
Translated by
Terry Chuang
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:311
|
|
|
1504.
|
|
|
Couldn't decode certificate: %d
|
|
|
|
|
無法解碼憑證：%d
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:398
|
|
|
2083.
|
|
|
%s. Please use --help to see a list of valid options. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s。請使用 --help 來查看有效選項的清單。
|
|
Translated by
Terry Chuang
|
|
|
|
Located in
src/core/main-utils.c:263 src/core/main.c:368
|
