Translations by Damir Jerovšek
Damir Jerovšek has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 36. |
deactivated
|
|
| 2013-03-09 |
onemogočeno
|
|
| 538. |
The device's existing connection was assumed
|
|
| 2014-09-29 |
Predvidena je bila obstoječa povezava naprave
|
|
| 618. |
agent-owned,
|
|
| 2013-03-09 |
v lasti posrednika,
|
|
| 1234. |
Don't print anything
|
|
| 2012-09-14 |
Ne tiskaj ničesar
|
|
| 1237. |
Exit immediately if NetworkManager is not running or connecting
|
|
| 2012-09-14 |
Končaj takoj, če se NetworkManager ne izvaja ali povezuje
|
|
| 1239. |
Invalid option. Please use --help to see a list of valid options.
|
|
| 2012-09-14 |
Neveljavna možnost. Uporabite --help za ogled seznama veljavnih možnosti.
|
|
| 1260. |
VLAN
|
|
| 2013-02-13 |
VLAN
|
|
| 1293. |
BOND
|
|
| 2013-02-13 | ||
| 2013-02-13 |
JAMES BOND :)
|
|
| 1455. |
Malformed PEM file: unknown private key cipher '%s'.
|
|
| 2013-06-17 |
Slabo oblikovana datoteka PEM: neznan šifrirni algoritem '%s' zasebnega ključa.
|
|
| 1491. |
Failed to initialize the decryption cipher slot.
|
|
| 2013-06-17 |
Začenjanje polja odšifrirnega algoritma je spodletelo.
|
|
| 1498. |
Failed to initialize the encryption cipher slot.
|
|
| 2013-06-17 |
Začenjanje polja šifrirnega algoritma je spodletelo.
|
|
| 2158. |
An http(s) address for checking internet connectivity
|
|
| 2012-09-14 |
Naslov http(s) za preverjanje internetne povezljivosti
|
|
| 2159. |
The interval between connectivity checks (in seconds)
|
|
| 2012-09-14 |
Razmik med preverjanjem povezljivosti (v sekundah)
|
|
| 2160. |
The expected start of the response
|
|
| 2012-09-14 |
Pričakovan začetek odgovora
|
|
