Translations by Jan Bastholm Jensen
Jan Bastholm Jensen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
33. |
activating
|
|
2010-09-24 |
aktiverer
|
|
34. |
activated
|
|
2010-09-24 |
aktiveret
|
|
77. |
no active connection on device '%s'
|
|
2010-09-24 |
ingen aktiv forbindelse på enhed '%s'
|
|
78. |
no active connection or device
|
|
2010-09-24 |
ingen aktiv forbindelse eller enhed
|
|
284. |
Device details
|
|
2010-09-24 |
Enheds detaljer
|
|
286. |
Status of devices
|
|
2010-09-24 |
Status på enheder
|
|
485. |
connecting (prepare)
|
|
2010-09-24 |
forbinder (forbereder)
|
|
486. |
connecting (configuring)
|
|
2010-09-24 |
forbinder (konfigurerer)
|
|
487. |
connecting (need authentication)
|
|
2010-09-24 |
forbinder (venter på godkendelse)
|
|
491. |
connection failed
|
|
2010-09-24 |
forbindelse fejlet
|