|
|
1.
|
|
|
Run Software
|
|
|
|
|
सॉफ्टवेयर चलायें
|
|
Translated by
Scrambled777
|
|
|
|
Located in
data/nautilus-autorun-software.desktop.in:2
|
|
|
2.
|
|
|
application-x-executable
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/nautilus-autorun-software.desktop.in:7
|
|
|
3.
|
|
|
Files
|
|
|
|
|
फाइल्स
|
|
Translated by
Scrambled777
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Nautilus.metainfo.xml.in.in:5
data/org.gnome.Nautilus.desktop.in.in:2 src/nautilus-mime-actions.c:102
src/nautilus-portal.c:535 src/resources/ui/nautilus-window.ui:123
|
|
|
4.
|
|
|
Access and organize files
|
|
|
|
|
फाइलों तक पहुंचें और व्यवस्थित करें
|
|
Translated by
Scrambled777
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Nautilus.metainfo.xml.in.in:6
data/org.gnome.Nautilus.desktop.in.in:3
|
|
|
5.
|
|
|
Files, also known as Nautilus, is the default file manager of the GNOME desktop. It provides a simple and integrated way of managing your files and browsing your file system.
|
|
|
|
|
<i>फाइल्स</i>, जिसे नॉटिलस के नाम से भी जाना जाता है, गनोम डेस्कटॉप का तयशुदा फाइल प्रबंधक है। यह आपकी फाइलों को प्रबंधित करने और फाइल सिस्टम को देखने का एक सरल और एकीकृत तरीका प्रदान करता है।
|
|
Translated by
Scrambled777
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Nautilus.metainfo.xml.in.in:8
|
|
|
6.
|
|
|
Nautilus supports all the basic functions of a file manager and more. It can search and manage your files and folders, both locally and on a network, read and write data to and from removable media, run scripts, and launch applications. It has three views: Icon Grid, Icon List, and Tree List. Its functions can be extended with plugins and scripts.
|
|
|
|
|
नॉटिलस फ़ाइल प्रबंधक और कुछ अन्य चीजों का बेसिक कार्य का समर्थन करता है. यह आपकी फ़ाइल और फोल्डर को खोज और प्रबंधित कर सकता है, दोनों स्थानीय रूप से और संजाल पर, विस्थापनीय मीडिया से डाटा लिख और पढ़ सकता है, स्क्रिप्ट लिख सकता है, और अनुप्रयोग लॉन्च कर सकता है. इसके तीन दृश्य हैं: Icon Grid, Icon List, और Tree List. इसके कार्य प्लगिन और स्क्रिप्ट से विस्तारित किए जा सकते हैं.
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Nautilus.appdata.xml.in.in:12
|
|
|
7.
|
|
|
Tile View
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Nautilus.appdata.xml.in.in:38
|
|
|
8.
|
|
|
List View
|
|
|
|
|
सूची दृश्य
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Nautilus.metainfo.xml.in.in:64 src/nautilus-files-view.c:9768
|
|
|
9.
|
|
|
Search
|
|
|
|
|
खोजें
|
|
Translated by
Scrambled777
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Nautilus.metainfo.xml.in.in:68
src/nautilus-search-directory-file.c:230
src/nautilus-search-directory-file.c:269
|
|
|
10.
|
|
|
Other Locations
|
|
|
|
|
अन्य स्थान
|
|
Translated by
Scrambled777
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Nautilus.metainfo.xml.in.in:65 src/nautilus-bookmark.c:106
src/nautilus-file.c:4255 src/nautilus-file-utilities.c:75
src/nautilus-pathbar.c:386 src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:158
src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:1435
|
