Translations by Adam Weinberger
Adam Weinberger has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 155. |
Copyright
|
|
| 2007-08-31 |
Copyright
|
|
| 156. |
Rating
|
|
| 2007-08-31 |
Rating
|
|
| 159. |
Failed to load image information
|
|
| 2005-11-09 |
Failed to load image information
|
|
| 160. |
Image
|
|
| 2005-11-09 |
Image
|
|
| 170. |
There was an error displaying help:
%s
|
|
| 2005-11-09 |
There was an error displaying help:
%s
|
|
| 172. |
Perform a quick set of self-check tests.
|
|
| 2005-11-09 |
Perform a quick set of self-check tests.
|
|
| 175. |
Quit Nautilus.
|
|
| 2005-11-09 |
Quit Nautilus.
|
|
| 183. |
_Run
|
|
| 2005-11-09 |
_Run
|
|
| 211. |
The selection rectangle
|
|
| 2005-11-09 |
The selection rectangle
|
|
| 212. |
Icon View
|
|
| 2005-11-09 |
Icon View
|
|
| 215. |
Name
|
|
| 2005-11-09 |
Name
|
|
| 216. |
The name and icon of the file.
|
|
| 2005-11-09 |
The name and icon of the file.
|
|
| 217. |
Size
|
|
| 2005-11-09 |
Size
|
|
| 218. |
The size of the file.
|
|
| 2005-11-09 |
The size of the file.
|
|
| 219. |
Type
|
|
| 2005-11-09 |
Type
|
|
| 220. |
The type of the file.
|
|
| 2005-11-09 |
The type of the file.
|
|
| 222. |
The date the file was modified.
|
|
| 2005-11-09 |
The date the file was modified.
|
|
| 226. |
The date the file was accessed.
|
|
| 2005-11-09 |
The date the file was accessed.
|
|
| 227. |
Owner
|
|
| 2005-11-09 |
Owner
|
|
| 228. |
The owner of the file.
|
|
| 2005-11-09 |
The owner of the file.
|
|
| 229. |
Group
|
|
| 2005-11-09 |
Group
|
|
| 230. |
The group of the file.
|
|
| 2005-11-09 |
The group of the file.
|
|
| 231. |
Permissions
|
|
| 2005-11-09 |
Permissions
|
|
| 232. |
The permissions of the file.
|
|
| 2005-11-09 |
The permissions of the file.
|
|
| 233. |
Location
|
|
| 2006-03-09 |
Location
|
|
| 251. |
%s (%s)
|
|
| 2007-08-31 |
%s (%s)
|
|
| 252. |
_Move Here
|
|
| 2006-03-09 |
_Move Here
|
|
| 253. |
_Copy Here
|
|
| 2006-03-09 |
_Copy Here
|
|
| 254. |
_Link Here
|
|
| 2006-03-09 |
_Link Here
|
|
| 255. |
Cancel
|
|
| 2005-11-09 |
Cancel
|
|
| 262. |
The group could not be changed.
|
|
| 2005-11-09 |
The group could not be changed.
|
|
| 264. |
The owner could not be changed.
|
|
| 2005-11-09 |
The owner could not be changed.
|
|
| 266. |
The permissions could not be changed.
|
|
| 2005-11-09 |
The permissions could not be changed.
|
|
| 274. |
The item could not be renamed.
|
|
| 2005-11-09 |
The item could not be renamed.
|
|
| 309. |
? bytes
|
|
| 2005-11-09 |
? bytes
|
|
| 310. |
? items
|
|
| 2005-11-09 |
? items
|
|
| 311. |
Unknown
|
|
| 2009-07-01 |
Unknown
|
|
| 312. |
unknown
|
|
| 2005-11-09 |
unknown
|
|
| 317. |
Text
|
|
| 2009-07-01 |
Text
|
|
| 321. |
Presentation
|
|
| 2006-03-09 |
Presentation
|
|
| 322. |
Spreadsheet
|
|
| 2006-03-09 |
Spreadsheet
|
|
| 326. |
Link
|
|
| 2005-11-09 |
Link
|
|
| 327. |
Link to %s
|
|
| 2007-08-31 |
Link to %s
|
|
| 330. |
Reset
|
|
| 2005-11-09 |
Reset
|
|
| 332. |
_Skip
|
|
| 2005-11-09 |
_Skip
|
|
| 342. |
S_kip All
|
|
| 2006-03-09 |
S_kip All
|
|
| 343. |
_Retry
|
|
| 2005-11-09 |
_Retry
|
|
| 344. |
_Delete
|
|
| 2005-11-09 |
_Delete
|
|
| 346. |
_Replace
|
|
| 2005-11-09 |
_Replace
|
|
| 347. |
Replace _All
|
|
| 2005-11-09 |
Replace _All
|
|
