Translations by Mehdi Hassanpour
Mehdi Hassanpour has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 892. |
The theme '%(theme_name)s' could not be loaded!
|
|
| 2007-02-10 |
قالب گرافیکی درخواستی شما '%(theme_name)s' قابل استفاده نمی باشد!
|
|
| 2006-04-20 |
تم درخواستی شما '%(theme_name)s' بالا نیامد!
|
|
| 893. |
User preferences saved!
|
|
| 2007-02-10 |
اطلاعات کاربری شما ذخیره شد!
|
|
| 2006-04-20 |
مرجع مشخصات کاربری ذخیره شد!
|
|
| 894. |
the one preferred
|
|
| 2007-02-10 |
گزینه ارجح
|
|
| 2006-04-20 |
مورد ترجیح داده شده
|
|
| 895. |
free choice
|
|
| 2007-02-10 |
گزینه آزاد
|
|
| 2006-04-20 |
گزینه رایگان
|
|
| 896. |
Save
|
|
| 2007-02-10 |
ثبت
|
|
| 2006-04-20 |
ذخیره کن
|
|
| 897. |
Preferred theme
|
|
| 2007-02-10 |
قالب گرافیکی ارجح
|
|
| 2006-04-20 |
تم کاربری ترجیح داده شده
|
|
| 898. |
Editor Preference
|
|
| 2007-02-10 |
نوع ویرایشگر
|
|
| 2006-04-20 |
مرجع ویرایشگر
|
|
| 899. |
Editor shown on UI
|
|
| 2007-02-10 |
ویرایشگر قابل نمایش در UI
|
|
| 2006-04-20 |
ویرایشگر نمایش داده شده در UI
|
|
| 900. |
Time zone
|
|
| 2006-04-20 |
موقعیت زمانی
|
|
| 901. |
Your time is
|
|
| 2006-04-20 |
ساعت به وقت شما
|
|
| 902. |
Server time is
|
|
| 2006-04-20 |
ساعت سرویس دهنده
|
|
| 903. |
Date format
|
|
| 2006-04-20 |
الگوی تاریخ
|
|
| 904. |
Preferred language
|
|
| 2007-02-10 |
زبان نمایش ویکی
|
|
| 2006-04-20 |
زبان ترجیح داده شده
|
|
| 905. |
General options
|
|
| 2007-02-10 |
گزینه های عمومی
|
|
| 2006-04-20 |
نکات عمومی
|
|
| 906. |
Quick links
|
|
| 2007-02-10 |
لینکهای دسترسی سریع
|
|
| 2006-04-20 |
لینکهای سریع
|
|
| 933. |
Toggle line numbers
|
|
| 2007-02-10 |
شماره خطوط حذف شود
|
|
