Translations by dbecker
dbecker has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
9827. |
command '%s' requires <%s> option
|
|
2008-01-15 |
el comando '%s' requiere la opción <%s>
|
|
2008-01-15 |
el comando '%s' requiere la opción <%s>
|
|
9832. |
SYNOPSIS
|
|
2007-08-12 |
RESUMEN
|
|
2007-08-12 |
RESUMEN
|
|
2007-08-12 |
RESUMEN
|
|
9869. |
failed to open the log file. check the log file path
|
|
2007-08-12 |
falló al abrir el archivo log. Verifique el camino al archivo log
|
|
2007-08-12 |
falló al abrir el archivo log. Verifique el camino al archivo log
|
|
2007-08-12 |
falló al abrir el archivo log. Verifique el camino al archivo log
|
|
9870. |
failed to write the log file
|
|
2007-08-12 |
falló la escritura en el archivo log
|
|
2007-08-12 |
falló la escritura en el archivo log
|
|
2007-08-12 |
falló la escritura en el archivo log
|
|
9871. |
%s: failed to write log file: %s
|
|
2008-01-15 |
%s: falló la escritura en el archivo log: %s
|
|
2008-01-15 |
%s: falló la escritura en el archivo log: %s
|
|
2008-01-15 |
%s: falló la escritura en el archivo log: %s
|
|
9888. |
Failed to create '%s': %s
|
|
2010-06-16 |
Falló al crear '%s': %s
|
|
9913. |
quit this interactive terminal
|
|
2008-01-15 |
quita esta terminal interactiva
|
|
2008-01-15 |
quita esta terminal interactiva
|
|
2008-01-15 |
quita esta terminal interactiva
|