Translations by Tao Mon Lae
Tao Mon Lae has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Success.
|
|
| 2019-11-02 |
တုဲဒှ်ရ
|
|
| 2. |
Failure.
|
|
| 2019-11-02 |
ဟွံအံၚ်ဇၞး
|
|
| 3. |
Authentication failed
|
|
| 2019-11-02 |
တၚ်ကဵုအခေါၚ်ဟွဴအံၚ်ဇၞး
|
|
| 4. |
Registering client failed
|
|
| 2019-11-02 |
စုတ်စရၚ်ကဵု Client ဟွံအံၚ်ဇၞး
|
|
| 5. |
Registering client was successful
|
|
| 2019-11-02 |
စုတ်စရၚ်ကဵု Client အံၚ်ဇၞးရ
|
|
| 6. |
Attempting to register at %s
|
|
| 2019-11-02 |
ဂ္စါန်ကဵုစရၚ် ပ္ဍဲကဵု %s
|
|
| 7. |
Disabling client failed
|
|
| 2019-11-02 |
ကၟာတ် Client ဟွံဂွံ
|
|
| 8. |
Disabling client was successful
|
|
| 2019-11-02 |
ကၟာတ် Client အံၚ်ဇၞးရ
|
|
| 9. |
Attempting to disable landscape client.
|
|
| 2019-11-02 |
ဂ္စါန်ပကၟာတ်ဒၟံၚ် ဗီုပြၚ် Client။
|
|
| 10. |
Landscape Service
|
|
| 2019-11-02 |
ကမၠောန်ထိၚ်ဒဝ်စက်နူသ္ၚောဲသ္ၚောဲ
|
|
| 11. |
None
|
|
| 2019-11-05 |
ဟွံမွဲသက်က်
|
|
| 12. |
Landscape - hosted by Canonical
|
|
| 2019-11-05 |
Landscape - hosted by Canonical
|
|
| 13. |
Landscape - dedicated server
|
|
| 2019-11-05 |
Landscape - dedicated server
|
|
| 14. |
Register
|
|
| 2019-11-05 |
ပတိုန်စရၚ်
|
|
| 15. |
Disable
|
|
| 2019-11-05 |
ကၟာတ်
|
|
| 16. |
Invalid host name.
|
|
| 2019-11-05 |
ယၟု ညးဒုၚ်တဲဂၠာဲဟွံဂွံ
|
|
| 17. |
Only ASCII characters are allowed.
|
|
| 2019-11-05 |
မအက္ခဝ် ASCII ဟေၚ်ကဵုအခေါၚ်ရောၚ်။
|
|
| 18. |
Landscape is a remote administration service from Canonical. If you allow it, a Landscape server can monitor this computer's performance and send administration commands.
|
|
| 2019-11-10 |
Landscape ဂှ် ဒှ်ကမၠောန် ထိၚ်နူဲသ္ၚောဲ နူCanonical ရ။ ယဝ်မၞးကဵုအခေါၚ်မ္ဂးLanscape server တေံရံၚ်စံၚ်ပါ်ပါဲ ကမၠောန်ကောန်ပျူတာ ဏံဂွံတုဲ ပၠံၚ်အမိၚ်ဂွံရ
|
|
| 19. |
Find out more...
|
|
| 2019-11-05 |
ဂၠိုက်ဂၠာဲ
|
|
| 20. |
Landscape service:
|
|
| 2019-11-05 |
Landscape service:
|
|
| 21. |
Account name:
|
|
| 2019-11-05 |
ယၟုအကံက်:
|
|
| 22. |
Registration Key:
|
|
| 2019-11-05 |
ဂၞန်ပတိုန်စရၚ် :
|
|
| 23. |
Don't have an account?
|
|
| 2019-11-05 |
အကံက်ဟွံမွဲပုဟ်ဟာ
|
|
| 24. |
Sign up...
|
|
| 2019-11-05 |
ကဵုစရၚ်
|
|
| 25. |
Landscape server hostname:
|
|
| 2019-11-05 |
Landscape server hostname:
|
|
| 26. |
If you click "Disable" the Landscape client on this machine will be disabled. You can reenable it later by revisiting this dialog.
|
|
| 2021-08-03 |
ယဝ်မၞးဍဵု "Disable" မ္ဂး Lanscape client ပ္ဍဲစက်ဏံ ကၟာတ်အာရ။ မၞးကလေၚ်ပံက်ဍေံပ္ဍဲ ကဵုဒၞါဲဏံပၠန်ဂွံရ။
|
|
| 27. |
Landscape Management Service Preferences
|
|
| 2021-08-03 |
ဒၞါဲပလေဝ် Landscape Management Service ဒၞါဲပလေဝ်
|
|
| 28. |
Allow the user to read and write Landscape Client settings.
|
|
| 2021-08-03 |
ကဵုအခေါၚ် ညးသုၚ်စောဲ ဂွံ ဗှ်ချူ ဒၞါဲပလေဝ် Landscape Client
|
|
| 29. |
System policy prevents you from reading and writing Landscape Client Settings.
|
|
| 2021-08-03 |
မူဝါဒစက် စဵုဒၞါဲ မၞး နူ ဗှ်ချူ ဒၞါဲပလေဝ် Landscape Client ရ
|
|
| 30. |
Landscape client
|
|
| 2019-11-10 |
ကမၠောန်ထိၚ်ဒဝ်နူသ္ၚောဲသ္ၚောဲ
|
|
| 31. |
Landscape is an easy-to-use commercial systems management and monitoring service offered by Canonical that helps administrators manage multiple machines efficiently.
|
|
| 2021-08-03 |
Landscape ဂှ် သၞောတ်ကောပ်ကာဲ စၟဳစၟတ် လောဲသွာ သွက်ပရေၚ်ပိုန်ဒြပ်တုဲ ကဵုရီုဗၚ် ညးကောပ်ကာဲ Canonical တံ ဂွံကောပ်ကာဲလောဲရ။
|
|
| 32. |
You need to install Landscape client to be able to configure it. Do you want to install it now?
|
|
| 2021-08-03 |
မၞးဒး ပ္တိုန်စုတ် Landscape client ဂွံပလေဝ်တံဏံဂွံ။ မိက်ဂွံစုတ်လၟုဟ်ဟာ။
|
|
| 33. |
Install Landscape client?
|
|
| 2021-08-03 |
ပ္တိုန်စုတ် Landscape client ဟာ
|
|
| 34. |
Install
|
|
| 2019-11-10 |
ပတိုန်
|
|
