Translations by Vassili Platonov
Vassili Platonov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
Andorra la Vella
|
|
2011-10-21 |
Андорра-ла-Велья
|
|
3. |
Encamp
|
|
2011-10-21 |
Энкамп
|
|
4. |
Escaldes-Engordany
|
|
2011-10-21 |
Эскальдес-Энгордань
|
|
5. |
La Massana
|
|
2011-10-21 |
Ла-Массана
|
|
6. |
Ordino
|
|
2011-10-21 |
Ордино
|
|
7. |
Sant Julià de Lòria
|
|
2011-10-21 |
Сант-Жулия-де-Лория
|
|
8. |
Abū Ȥaby [Abu Dhabi]
|
|
2011-10-21 |
Абу-Даби
|
|
9. |
'Ajmān
|
|
2011-10-21 |
Аджман
|
|
10. |
Al Fujayrah
|
|
2011-10-21 |
Эль-Фуджайра
|
|
11. |
Ash Shāriqah
|
|
2011-10-21 |
Шарджа
|
|
13. |
Ra’s al Khaymah
|
|
2011-10-21 |
Рас-эль-Хайма
|
|
14. |
Umm al Qaywayn
|
|
2011-10-21 |
Умм-эль-Кайвайн
|
|
51. |
Saint Mary
|
|
2011-10-21 |
Сент-Мэри
|
|
55. |
Barbuda
|
|
2011-10-21 |
Барбуда
|
|
57. |
Berat
|
|
2011-10-21 |
Берат
|
|
58. |
Dibër
|
|
2011-10-21 |
Дибра
|
|
59. |
Durrës
|
|
2011-10-21 |
Дуррес
|
|
60. |
Elbasan
|
|
2011-10-21 |
Эльбасан
|
|
61. |
Fier
|
|
2011-10-21 |
Фиери
|
|
62. |
Gjirokastër
|
|
2011-10-21 |
Гирокастра
|
|
63. |
Korçë
|
|
2011-10-21 |
Корча
|
|
64. |
Kukës
|
|
2011-10-21 |
Кукес
|
|
65. |
Lezhë
|
|
2011-10-21 |
Лежа
|
|
66. |
Shkodër
|
|
2011-10-21 |
Шкодер
|
|
67. |
Tiranë
|
|
2011-10-21 |
Тирана
|
|
68. |
Vlorë
|
|
2011-10-21 |
Влёра
|
|
69. |
Bulqizë
|
|
2011-10-21 |
Булькиза
|
|
70. |
Delvinë
|
|
2011-10-21 |
Дельвина
|
|
71. |
Devoll
|
|
2011-10-21 |
Девол
|
|
72. |
Gramsh
|
|
2011-10-21 |
Грамши
|
|
73. |
Has
|
|
2011-10-21 |
Хас
|
|
74. |
Kavajë
|
|
2011-10-21 |
Кавая
|
|
75. |
Kolonjë
|
|
2011-10-21 |
Колёня
|
|
76. |
Krujë
|
|
2011-10-21 |
Круя
|
|
77. |
Kuçovë
|
|
2011-10-21 |
Кучова
|
|
78. |
Kurbin
|
|
2011-10-21 |
Курбин
|
|
79. |
Librazhd
|
|
2011-10-21 |
Либражди
|
|
80. |
Lushnjë
|
|
2011-10-21 |
Люшня
|
|
81. |
Malësi e Madhe
|
|
2011-10-21 |
Малесия-э-Мади
|
|
82. |
Mallakastër
|
|
2011-10-21 |
Малакастра
|
|
83. |
Mat
|
|
2011-10-21 |
Мати
|
|
84. |
Mirditë
|
|
2011-10-21 |
Мирдита
|
|
85. |
Peqin
|
|
2011-10-21 |
Пекини
|
|
86. |
Përmet
|
|
2011-10-21 |
Пермети
|
|
87. |
Pogradec
|
|
2011-10-21 |
Поградец
|
|
88. |
Pukë
|
|
2011-10-21 |
Пука
|
|
89. |
Sarandë
|
|
2011-10-21 |
Саранда
|
|
90. |
Skrapar
|
|
2011-10-21 |
Скрапари
|
|
91. |
Tepelenë
|
|
2011-10-21 |
Тепелена
|
|
92. |
Tropojë
|
|
2011-10-21 |
Тропоя
|