Translations by Kęstutis Biliūnas
Kęstutis Biliūnas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
Andorra la Vella
|
|
2008-01-10 |
Andora
|
|
2. |
Canillo
|
|
2008-01-10 |
Kaniljo parapija
|
|
3. |
Encamp
|
|
2008-01-10 |
Enkampas
|
|
4. |
Escaldes-Engordany
|
|
2008-01-10 |
Eskaldesas
|
|
5. |
La Massana
|
|
2008-01-10 |
La Masanos parapija
|
|
7. |
Sant Julià de Lòria
|
|
2009-12-07 |
Sant Chulija de Lorija
|
|
2008-01-10 |
Sant Chulija
|
|
2008-01-10 |
Sant Chulija
|
|
2008-01-10 |
Sant Chulija
|
|
9. |
'Ajmān
|
|
2008-01-10 |
Ajman
|
|
10. |
Al Fujayrah
|
|
2008-01-10 |
Fudžaira
|
|
11. |
Ash Shāriqah
|
|
2008-01-10 |
Šardža
|
|
12. |
Dubayy
|
|
2008-01-10 |
Dubajus
|
|
13. |
Ra’s al Khaymah
|
|
2008-01-10 |
Ras al-Khaimah
|
|
14. |
Umm al Qaywayn
|
|
2008-01-10 |
Umm al-Qaiwain
|
|
15. |
Badakhshān
|
|
2008-01-10 |
Badachšanas
|
|
16. |
Bādghīs
|
|
2008-01-10 |
Badgis
|
|
17. |
Baghlān
|
|
2008-01-10 |
Baglan
|
|
18. |
Balkh
|
|
2008-01-10 |
Balchas
|
|
19. |
Bāmīān
|
|
2008-01-10 |
Bamijanas
|
|
20. |
Dāykondī
|
|
2008-01-10 |
Daikondis
|
|
21. |
Farāh
|
|
2008-01-10 |
Farah
|
|
22. |
Fāryāb
|
|
2008-01-10 |
Farjabas
|
|
23. |
Ghaznī
|
|
2008-01-10 |
Gaznis
|
|
24. |
Ghowr
|
|
2008-01-10 |
Goras
|
|
25. |
Helmand
|
|
2008-01-10 |
Helmandas
|
|
26. |
Herāt
|
|
2008-01-10 |
Heratas
|
|
28. |
Kābul [Kābol]
|
|
2008-01-10 |
Kabulas
|
|
29. |
Kandahār
|
|
2008-01-10 |
Kandaharas
|
|
30. |
Kāpīsā
|
|
2008-01-10 |
Kapisa
|
|
32. |
Konar [Kunar]
|
|
2008-01-10 |
Konaras
|
|
33. |
Kondoz [Kunduz]
|
|
2008-01-10 |
Kundūzas
|
|
34. |
Laghmān
|
|
2008-01-10 |
Lagmanas
|
|
35. |
Lowgar
|
|
2008-01-10 |
Logaras
|
|
36. |
Nangrahār [Nangarhār]
|
|
2008-01-10 |
Nangaharas
|
|
37. |
Nīmrūz
|
|
2008-01-10 |
Nimrodas
|
|
38. |
Nūrestān
|
|
2008-01-10 |
Nurestanas
|
|
39. |
Orūzgān [Urūzgān]
|
|
2008-01-10 |
Orusganas
|
|
40. |
Panjshīr
|
|
2008-01-10 |
Pandžšeras
|
|
41. |
Paktīā
|
|
2008-01-10 |
Paktija
|
|
42. |
Paktīkā
|
|
2008-01-10 |
Paktika
|
|
43. |
Parwān
|
|
2008-01-10 |
Parvanas
|
|
44. |
Samangān
|
|
2008-01-10 |
Samangan
|
|
45. |
Sar-e Pol
|
|
2008-01-10 |
Sar-e Polas
|
|
46. |
Takhār
|
|
2008-01-10 |
Taharas
|
|
47. |
Wardak [Wardag]
|
|
2008-01-10 |
Vardakas
|
|
48. |
Zābol [Zābul]
|
|
2008-01-10 |
Zabolas
|
|
50. |
Saint John
|
|
2008-01-10 |
Sent Džonas
|
|
52. |
Saint Paul
|
|
2008-01-10 |
Šv. Pauliaus parapija
|
|
55. |
Barbuda
|
|
2008-01-10 |
Barbuda
|