Translations by Peter J
Peter J has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 78. |
An error occurred while creating a task
|
|
| 2020-08-22 |
작업을 생성하는 과정에서 오류가 발생했습니다
|
|
| 79. |
An error occurred while modifying a task
|
|
| 2020-08-22 |
작업을 변경하는 과정에서 오류가 발생했습니다
|
|
| 80. |
An error occurred while removing a task
|
|
| 2020-08-22 |
작업을 제거하는 과정에서 오류가 발생했습니다
|
|
| 81. |
An error occurred while creating a task list
|
|
| 2020-08-22 |
작업 목록을 생성하는 과정에서 오류가 발생했습니다
|
|
| 82. |
An error occurred while modifying a task list
|
|
| 2020-08-22 |
작업 목록을 변경하는 과정에서 오류가 발생했습니다
|
|
| 87. |
%d day ago
%d days ago
|
|
| 2020-08-22 |
%d 일 전
|
|
| 88. |
Yesterday
|
|
| 2020-08-22 |
어제
|
|
| 96. |
GNOME To Do doesn’t have the necessary permissions to perform this action: %s
|
|
| 2020-08-22 |
그놈 일정 관리는 이 동작을 수행하기에 충분한 충분한 권한을 가지고 있지 않습니다: %s
|
|
| 97. |
Invalid response received from Todoist servers. Please reload GNOME To Do.
|
|
| 2020-08-22 |
Todoist 서버로부터 유효하지 않은 응답을 받았습니다. 그놈 일정 관리를 새로 고침 해주시오.
|
|
| 98. |
An error occurred while updating a Todoist task
|
|
| 2020-08-22 |
Todoist 작업을 갱신하는 과정에서 오류가 발생했습니다
|
|
| 99. |
An error occurred while retrieving Todoist data
|
|
| 2020-08-22 |
Todoist 데이터를 검색하는 과정에서 오류가 발생했습니다
|
|
| 100. |
An error occurred while updating Todoist
|
|
| 2020-08-22 |
Todoist를 갱신하는 과정에서 오류가 발생했습니다
|
|
| 108. |
Error opening Todo.txt file
|
|
| 2020-08-22 |
Todo.txt 파일 열기 오류
|
|
| 109. |
<b>Warning!</b> Todo.txt support is experimental and unstable. You may experience instability, errors and eventually data loss. It is not recommended to use Todo.txt integration on production systems.
|
|
| 2020-08-22 |
<b>경고!</b> Todo.txt 지원은 실험적이고 불안정합니다. 당신은 불안정성, 오류, 데이터 손실을 경험할 수 있습니다. 생산 시스템에 Todo.txt 확장을 사용하는 것은 권장하지 않습니다.
|
|
| 139. |
Done (%d)
|
|
| 2020-08-22 |
완료되었습니다 (%d)
|
|
| 149. |
Clear completed tasks
|
|
| 2020-08-22 |
완료된 할 일 지우기
|
|
