Translations by schuko24

schuko24 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

119 of 19 results
1.
org.gnome.Terminal.desktop
2020-02-22
org.gnome.Terminal.desktop
2.
GPL-3.0+ or GFDL-1.3-only
2020-02-22
GPL-3.0+ or GFDL-1.3-only
3.
GPL-3.0+
2020-02-22
GPL-3.0+
8.
https://help.gnome.org/users/gnome-terminal/stable/figures/gnome-terminal.png
2020-02-22
https://help.gnome.org/users/gnome-terminal/stable/figures/gnome-terminal.png
9.
HiDpiIcon
2020-02-22
HiDpiIcon
10.
HighContrast
2020-02-22
Hoher Kontrast
12.
SearchProvider
2020-02-22
Suchanbieter
13.
UserDocs
2020-02-22
BenutzerDoku
14.
https://wiki.gnome.org/Apps/Terminal
2020-02-22
https://wiki.gnome.org/Apps/Terminal
15.
GNOME
2020-02-22
GNOME
17.
org.gnome.Terminal.Nautilus
2020-02-22
org.gnome.Terminal.Nautilus
18.
org.gnome.Nautilus.desktop
2020-02-22
org.gnome.Nautilus.desktop
79.
Whether to preserve the working directory when opening a new terminal
2020-02-22
Arbeitsverzeichnis beim Öffnen eines neuen Terminals beibehalten
80.
Controls when opening a new terminal from a previous one carries over the working directory of the opening terminal to the new one.
2020-02-22
Steuerelemente beim Öffnen eines neuen Terminals einschließlich Arbeitsverzeichnis in das neue Terminal übertragen.
144.
Whether new tabs should open next to the current one or at the last position
2020-02-22
Neue Registerkarten neben der aktuellen oder der letzten Position öffnen
147.
Last
2020-02-22
Letztes
148.
Next
2020-02-22
weiter
188.
New tab _position:
2020-02-22
Neue Tab _position:
237.
_Preserve working directory:
2020-02-22
_Arbeitsverzeichnis beibehalten