Translations by Alfredo Hernández
Alfredo Hernández has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
47. |
_Change Priority
|
|
2012-01-03 |
_Change Priority
|
|
48. |
Very High
|
|
2012-01-03 |
Very High
|
|
49. |
High
|
|
2012-01-03 |
High
|
|
50. |
Normal
|
|
2012-01-03 |
Normal
|
|
51. |
Low
|
|
2012-01-03 |
Low
|
|
52. |
Very Low
|
|
2012-01-03 |
Very Low
|
|
53. |
Custom
|
|
2012-01-03 |
Custom
|
|
78. |
Show the Processes tab
|
|
2012-01-03 |
Show the Processes tab
|
|
79. |
Show the Resources tab
|
|
2012-01-03 |
Show the Resources tab
|
|
80. |
Show the File Systems tab
|
|
2012-01-03 |
Show the File Systems tab
|
|
100. |
Percentage full for pie color pickers
|
|
2012-01-03 |
Percentage full for pie color pickers
|
|
110. |
not available
|
|
2012-01-03 |
not available
|
|
111. |
%s (%.1f%%) of %s
|
|
2012-01-03 |
%s (%.1f%%) of %s
|
|
148. |
Whether information about all file systems should be displayed
|
|
2012-01-03 |
Whether information about all file systems should be displayed
|
|
155. |
Default graph memory color
|
|
2012-01-03 |
Default graph memory color
|
|
221. |
Disk view sort column
|
|
2012-01-03 |
Disk view sort column
|
|
222. |
Disk view sort order
|
|
2012-01-03 |
Disk view sort order
|
|
238. |
Memory map sort column
|
|
2012-01-03 |
Memory map sort column
|
|
239. |
Memory map sort order
|
|
2012-01-03 |
Memory map sort order
|
|
240. |
Open files sort column
|
|
2012-01-03 |
Open files sort column
|
|
241. |
Open files sort order
|
|
2012-01-03 |
Open files sort order
|
|
243. |
Cannot change the priority of process with PID %d to %d.
%s
|
|
2012-01-03 |
Cannot change the priority of process with PID %d to %d.
%s
|
|
244. |
Cannot kill process with PID %d with signal %d.
%s
|
|
2012-01-03 |
Cannot kill process with PID %d with signal %d.
%s
|
|
251. |
Killing a process may destroy data, break the session or introduce a security risk. Only unresponsive processes should be killed.
|
|
2012-01-03 |
Killing a process may destroy data, break the session or introduce a security risk. Only unresponsive processes should be killed.
|
|
253. |
Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security risk. Only unresponsive processes should be ended.
|
|
2012-01-03 |
Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security risk. Only unresponsive processes should be ended.
|
|
272. |
Priority
|
|
2012-01-03 |
Priority
|
|
277. |
Control Group
|
|
2012-01-03 |
Control Group
|