Translations by Adam Matoušek
Adam Matoušek has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
GNOME System Monitor
|
|
| 2013-03-24 |
Sledování systému GNOME
|
|
| 14. |
Kill process
|
|
| 2013-03-24 |
Zabít proces
|
|
| 16. |
Renice process
|
|
| 2013-03-24 |
Změnit prioritu procesu
|
|
| 36. |
Preferences
|
|
| 2013-03-24 |
Předvolby
|
|
| 37. |
Help
|
|
| 2013-03-24 |
Nápověda
|
|
| 68. |
_Draw CPU chart as stacked area chart
|
|
| 2013-03-24 |
_Vykreslovat graf CPU jako skládaný plošný graf
|
|
| 72. |
File system i_nformation shown in list:
|
|
| 2013-03-24 |
I_nformace o souborových systémech zobrazené v seznamu:
|
|
| 83. |
Directory
|
|
| 2013-03-24 |
Složka
|
|
| 140. |
Main Window should open maximized
|
|
| 2013-03-24 |
Hlavní okno se má otevírat maximalizováné
|
|
| 160. |
Show CPU chart as stacked area chart
|
|
| 2013-03-24 |
Zobrazit graf CPU jako skládaný plošný graf
|
|
| 161. |
If TRUE, system-monitor shows the CPU chart as a stacked area chart instead of a line chart.
|
|
| 2013-03-24 |
Pokud je zapnuto, system-monitor zobrazuje graf CPU jako skládaný plošný graf namísto čárového grafu.
|
|
| 256. |
Change Priority of Process “%s” (PID: %u)
|
|
| 2013-03-24 |
Změnit prioritu procesu „%s“ (PID: %u)
|
|
| 297. |
Very High Priority
|
|
| 2013-03-24 |
Velmi vysoká priorita
|
|
| 298. |
High Priority
|
|
| 2013-03-24 |
Vysoká priorita
|
|
| 299. |
Normal Priority
|
|
| 2013-03-24 |
Normální priorita
|
|
| 300. |
Low Priority
|
|
| 2013-03-24 |
Nízká priorita
|
|
| 301. |
Very Low Priority
|
|
| 2013-03-24 |
Velmi nízká priorita
|
|
