Translations by Rockworld
Rockworld has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
List of providers that are allowed to be loaded
|
|
| 2022-08-07 |
รายชื่อผู้ให้บริการที่อนุญาตให้โหลดได้
|
|
| 2. |
A list of strings representing the providers that are allowed to be loaded (default: 'all'). This is only evaluated on startup.
|
|
| 2022-08-07 |
รายชื่อสตริงที่ระบุผู้ให้บริการที่อนุญาตให้โหลดได้ (ค่าปริยาย: 'all') ซึ่งจะถูกประเมินเมื่อเปิดโปรแกรมเท่านั้น
|
|
| 7. |
Failed to find “%s” element
|
|
| 2022-08-07 |
ไม่สามารถหาองค์ประกอบ “%s”
|
|
| 10. |
Invalid password with username “%s” (%s, %d):
|
|
| 2022-08-07 |
รหัสผ่านของชื่อผู้ใช้ “%s” ไม่ถูกต้อง (%s, %d):
|
|
| 27. |
Fedora
|
|
| 2023-03-28 |
Fedora
|
|
| 29. |
Could not find saved credentials for principal “%s” in keyring
|
|
| 2023-05-27 |
ไม่พบข้อมูลลับที่บันทึกไว้สำหรับบัญชีหลัก “%s” ในพวงกุญแจ
|
|
| 2023-03-28 |
ไม่พบข้อมูลประจำตัวที่บันทึกไว้สำหรับข้อมูลหลัก “%s” ในพวงกุญแจ
|
|
| 30. |
Did not find password for principal “%s” in credentials
|
|
| 2023-05-27 |
ไม่พบรหัสผ่านสำหรับบัญชีหลัก “%s” ในข้อมูลลับ
|
|
| 2023-03-28 |
ไม่พบรหัสผ่านสำหรับข้อมูลหลัก “%s” ในข้อมูลประจำตัว
|
|
| 31. |
Error connecting to Fedora
|
|
| 2023-03-28 |
เกิดข้อผิดพลาดขณะเชื่อมต่อกับ Fedora
|
|
| 42. |
Invalid %s with username “%s” (%s, %d):
|
|
| 2023-03-28 |
%s ไม่ถูกต้องกับชื่อผู้ใช้ “%s” (%s, %d):
|
|
| 58. |
_Principal
|
|
| 2023-03-28 |
ข้อมูลห_ลัก
|
|
| 59. |
Operation was cancelled
|
|
| 2023-03-28 |
การทำงานถูกยกเลิก
|
|
| 64. |
Last.fm
|
|
| 2015-12-04 |
Last.fm
|
|
| 65. |
Error connecting to Last.fm
|
|
| 2015-12-04 |
ไม่สามารถเชื่อมต่อไปที่ Last.fm ได้
|
|
| 83. |
Nextcloud
|
|
| 2023-03-28 |
Nextcloud
|
|
| 84. |
Error connecting to Nextcloud server
|
|
| 2023-03-28 |
เกิดข้อผิดพลาดขณะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Nextcloud
|
|
| 104. |
M_usic
|
|
| 2015-12-04 |
เ_พลง
|
|
| 111. |
T_o Do
|
|
| 2023-03-28 |
_สิ่งที่ต้องทำ
|
|
| 114. |
Unknown error
|
|
| 2023-05-27 |
ข้อผิดพลาดไม่ทราบสาเหตุ
|
|
| 119. |
Credentials have expired
|
|
| 2023-05-27 |
ข้อมูลลับหมดอายุแล้ว
|
|
| 123. |
%s Account
|
|
| 2023-05-27 |
บัญชี %s
|
|
| 141. |
Did not find %s with identity “%s” in credentials
|
|
| 2023-05-27 |
ไม่พบ %s ที่มีเอกลักษณ์ “%s” ในข้อมูลลับ
|
|
| 143. |
Microsoft
|
|
| 2023-05-27 |
Microsoft
|
|
| 147. |
Could not find identity in credential cache:
|
|
| 2023-05-27 |
ไม่พบเอกลักษณ์ในแคชข้อมูลลับ:
|
|
| 148. |
Could not find identity credentials in cache:
|
|
| 2023-05-27 |
ไม่พบข้อมูลลับเอกลักษณ์ในแคช:
|
|
| 149. |
Could not sift through identity credentials in cache:
|
|
| 2023-05-27 |
ไม่สามารถกรองเอาข้อมูลลับเอกลักษณ์ในแคชได้:
|
|
| 150. |
Could not finish up sifting through identity credentials in cache:
|
|
| 2023-05-27 |
ไม่สามารถกรองเอาข้อมูลลับเอกลักษณ์ในแคชให้เสร็จได้:
|
|
| 152. |
Could not create credential cache:
|
|
| 2023-05-27 |
ไม่สามารถสร้างแคชข้อมูลลับได้:
|
|
| 153. |
Could not initialize credentials cache:
|
|
| 2023-05-27 |
ไม่สามารถเริ่มใช้แคชข้อมูลลับได้:
|
|
| 154. |
Could not store new credentials in credentials cache:
|
|
| 2023-05-27 |
ไม่สามารถเก็บข้อมูลลับใหม่ในแคชข้อมูลลับได้:
|
|
| 158. |
Could not erase identity:
|
|
| 2023-05-27 |
ไม่สามารถลบเอกลักษณ์ได้:
|
|
