Translations by Марко М. Костић
Марко М. Костић has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
4. |
IsLocked property is set for account
|
|
2015-11-24 |
Својство „Закључано је“ је подешено за налог
|
|
11. |
_E-mail
|
|
2015-11-24 |
_Е-пошта
|
|
27. |
Fedora
|
|
2019-09-13 |
Федора
|
|
29. |
Could not find saved credentials for principal “%s” in keyring
|
|
2018-03-06 |
Не могу да пронађем сачувана пуномоћства за начелника „%s“ у привеску кључева
|
|
30. |
Did not find password for principal “%s” in credentials
|
|
2018-03-06 |
Нисам нашао лозинку за начелника „%s“ у пуномоћствима
|
|
31. |
Error connecting to Fedora
|
|
2019-09-13 |
Грешка повезивања на Федору
|
|
35. |
Foursquare
|
|
2015-11-24 |
Форсквер
|
|
53. |
E-mail
|
|
2015-11-24 |
Е-пошта
|
|
58. |
_Principal
|
|
2018-03-06 |
_Начелник
|
|
59. |
Operation was cancelled
|
|
2018-03-06 |
Радња је отказана
|
|
64. |
Last.fm
|
|
2015-11-24 |
Ласт.фм
|
|
65. |
Error connecting to Last.fm
|
|
2015-11-24 |
Грешка приликом повезивања на Ласт.фм
|
|
84. |
Error connecting to Nextcloud server
|
|
2019-09-13 |
Грешка повезивања на Некст-клауд сервер
|
|
104. |
M_usic
|
|
2015-11-24 |
М_узика
|
|
110. |
_Maps
|
|
2015-11-24 |
_Карте
|
|
123. |
%s Account
|
|
2017-07-24 |
%s налог
|
|
143. |
Microsoft
|
|
2017-07-24 |
Мајкрософт
|
|
145. |
Couldn't get GoaObject for object path %s
|
|
2019-09-13 |
Не могу да добавим Гоа-објекат за путању објекта %s
|