|
|
1.
|
|
|
GNOME Mines
|
|
|
|
|
GNOME Mines
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.appdata.xml.in:8
|
|
|
2.
|
|
|
Clear hidden mines from a minefield
|
|
|
|
|
Mina maydonidan yashirilgan minalarni tozalash
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.appdata.xml.in:9 data/org.gnome.Mines.desktop.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
GNOME Mines is a puzzle game where you search for hidden mines. Flag the spaces with mines as quickly as possible to make the board a safer place. You win the game when you’ve flagged every mine on the board. Be careful not to trigger one, or the game is over!
|
|
|
|
|
GNOME Mines yashirilgan minalarni topish kerak boʻlgan boshqotirma oʻyini. Maydonni xavfsiz joy qilish uchun imkon qadar tezroq mina bor kataklarni bayroq bilan belgilang. Maydonchadagi hamma minani bayroq bilan belgilab chiqsangiz, oʻyinda yutasiz. Ehtiyor boʻling; minalarni bosib qoʻysangiz, oʻyin tugaydi!
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.appdata.xml.in:11
|
|
|
4.
|
|
|
You can select the size of the field you want to play on at the start of the game. If you get stuck, you can ask for a hint: there’s a time penalty, but that’s better than hitting a mine!
|
|
|
|
|
Oʻyin boshida oʻynaladigan maydon hajmini tanlashingiz mumkin. Nima qilishni bilmay qolsangiz, maslahat soʻrashingiz mumkin: buning uchun vaqt jazosi bor, lekin bu minani portlatib yuborishdan koʻra yaxshiroq!
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.appdata.xml.in:17
|
|
|
5.
|
|
|
Mines
|
|
|
|
|
Mines
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.desktop.in:3 src/interface.ui:18
src/gnome-mines.vala:175 src/gnome-mines.vala:229 src/gnome-mines.vala:841
|
|
|
6.
|
|
|
org.gnome.Mines
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.desktop.in:7
|
|
|
7.
|
|
|
minesweeper;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
sapyor;
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.desktop.in:12
|
|
|
8.
|
|
|
Small board
|
|
|
|
|
Kichik doska
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.desktop.in:17
|
|
|
9.
|
|
|
Medium board
|
|
|
|
|
Oʻrtacha doska
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.desktop.in:21
|
|
|
10.
|
|
|
Big board
|
|
|
|
|
Katta doska
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.desktop.in:25
|
