Translations by kaneisland
kaneisland has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 8. |
Small board
|
|
| 2016-03-26 |
ゲームボード(小)
|
|
| 9. |
Medium board
|
|
| 2016-03-26 |
ゲームボード(中)
|
|
| 10. |
Big board
|
|
| 2016-03-26 |
ゲームボード(大)
|
|
| 18. |
Set to false to disable theme-defined transition animations
|
|
| 2016-03-26 |
テーマ毎に定義された移行アニメーションの無効化を false (否)に設定する
|
|
| 40. |
Percent _mines
|
|
| 2016-03-26 |
マインのパーセンテージ (_m)
|
|
| 44. |
Change _Difficulty
|
|
| 2016-01-24 |
難易度を変更する (_D)
|
|
| 45. |
_Best Times
|
|
| 2016-01-24 |
最短時間 (_B)
|
|
| 46. |
_Play Again
|
|
| 2016-01-24 |
再びゲームをする (_P)
|
|
| 48. |
Print release version and exit
|
|
| 2016-03-26 |
リリース・バージョンを表示し、ゲームを終了する。
|
|
| 2016-01-24 |
リリース・バージョンを印刷し、ゲームを終了する。
|
|
| 49. |
Small game
|
|
| 2016-03-26 |
ゲーム・サイズ(小)
|
|
| 50. |
Medium game
|
|
| 2016-03-26 |
ゲーム・サイズ(中)
|
|
| 51. |
Big game
|
|
| 2016-03-26 |
ゲーム・サイズ(大)
|
|
| 54. |
_Use Question Flags
|
|
| 2016-01-24 |
「自信なし旗」を使用する (_U)
|
|
| 58. |
_Mines
|
|
| 2016-01-24 |
マイン (_M)
|
|
| 70. |
St_art Over
|
|
| 2016-01-24 |
ゲームを最初からやり直す (_a)
|
|
| 72. |
Play _Again
|
|
| 2016-01-24 |
再びゲームをする (_A)
|
|
| 76. |
Clear explosive mines off the board
|
|
| 2016-03-26 |
爆発可能なマインをゲームボード上から削除する
|
|
