Translations by Ramesh
Ramesh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Sound & Video
|
|
2011-09-03 |
ஒலி மற்றும் படக்காட்சி
|
|
2. |
Multimedia menu
|
|
2011-09-03 |
பல் ஊடக பட்டியல்
|
|
4. |
Programming
|
|
2011-09-03 |
நிரலாக்கம்
|
|
5. |
Tools for software development
|
|
2011-09-03 |
மென்பொருள் விருத்திக்கான கருவிகள்
|
|
7. |
Education
|
|
2011-09-03 |
கல்வி
|
|
9. |
Games
|
|
2011-09-03 |
விளையாட்டுக்கள்
|
|
10. |
Games and amusements
|
|
2011-09-03 |
விளையாட்டுகள் மற்றும் பொழுதுப்போக்குகள்
|
|
12. |
Graphics
|
|
2011-09-03 |
வரைகலை
|
|
13. |
Graphics applications
|
|
2011-09-03 |
வரைகலை பயன்பாடுகள்
|
|
15. |
Internet
|
|
2011-09-03 |
இணையகம்
|
|
16. |
Programs for Internet access such as web and email
|
|
2011-09-03 |
வலைப்பின்னல் மற்றும் மின்னஞ்சல் போன்ற இணைய அணுகலுக்கான நிரல்கள்
|
|
18. |
Office
|
|
2011-09-03 |
அலுவலகம்
|
|
19. |
Office Applications
|
|
2011-09-03 |
அலுவலக நிரல்கள்
|
|
21. |
System Tools
|
|
2011-09-03 |
கணிப்பொறிக் கருவிகள்
|
|
22. |
System configuration and monitoring
|
|
2011-09-03 |
கணிப்பொறி அமைப்பு மற்றும் கண்காணிப்பு
|
|
24. |
Universal Access
|
|
2011-09-03 |
உலகளாவிய அணுகல்
|
|
25. |
Universal Access Settings
|
|
2011-09-03 |
உலகளாவிய அணுகல் அமைப்புகள்
|
|
27. |
Accessories
|
|
2011-09-03 |
துணை உறுப்புகள்
|
|
28. |
Desktop accessories
|
|
2011-09-03 |
மேசை துணைப்பொருள்கள்
|
|
30. |
Applications
|
|
2011-09-03 |
பயன்பாடுகள்
|
|
32. |
Other
|
|
2011-09-03 |
மற்றவை
|
|
33. |
Applications that did not fit in other categories
|
|
2011-09-03 |
இதர இனங்களில் பொருந்தாத பயன்பாடுகள்
|