Translations by abuyop

abuyop has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 351 results
~
%d hour
%d hours
2020-02-03
%d jam
%d jam
~
%d minute
%d minutes
2020-02-03
%d minit
%d minit
~
%f h
2020-02-03
%f j
~
%f s
2020-02-03
%f s
~
%f min
2020-02-03
%f min
~
Don’t have an account?
2020-02-03
Belum ada akaun?
~
%d:%02d hour
%d:%02d hours
2020-02-03
%d:%02d jam
%d:%02d jam
1.
GNOME Maps
2020-02-03
Peta GNOME
2.
Find places around the world
2020-02-03
Cari tempat-tempat di sekitar dunia
3.
Maps gives you quick access to maps all across the world. It allows you to quickly find the place you’re looking for by searching for a city or street, or locate a place to meet a friend.
2020-02-03
Peta memudahkan capaian pada peta di serata dunia. Ia membolehkan anda cari tempat yang dikehendaki dengan pantas iaitu menggelintar sebuah bandar atau jalan, atau ketahui lokasi untuk bertemu dengan rakan.
4.
Maps uses the collaborative OpenStreetMap database, made by hundreds of thousands of people across the globe.
2020-02-03
Peta menggunakan pangkalan data OpenStreetMap yang terhasil secara kolaboratif oleh beratus-ratus individu di serata dunia.
5.
You can even search for specific types of locations, such as “Pubs near Main Street, Boston” or “Hotels near Alexanderplatz, Berlin”.
2020-02-03
Anda boleh menggelintar jenis-jenis lokasi secara khusus, seperti "Pubs near Main Street, Boston” atau “Hotels near Alexanderplatz, Berlin”.
6.
Maps
2020-02-03
Peta
7.
A simple maps application
2020-02-03
Sebuah aplikasi peta yang ringkas
9.
Maps;
2020-02-03
Peta;
10.
Allows your location to be shown on the map.
2020-02-03
Membolehkan lokasi anda ditunjukkan di dalam peta.
11.
last viewed location
2020-02-03
lokasi dilihat terakhir
12.
Coordinates of last viewed location.
2020-02-03
Koordinat lokasi dilihat kali terakhir.
13.
zoom
2020-02-03
zum
14.
Zoom level
2020-02-03
Aras zum
15.
Map type
2020-02-03
Jenis peta
16.
The type of map to display (street, aerial, etc.)
2020-02-03
Jenis peta yang dipaparkan (jalan, aerial, dll.)
17.
Window size
2020-02-03
Saiz tetingkap
18.
Window size (width and height).
2020-02-03
Saiz tetingkap (lebar dan tinggi).
19.
Window position
2020-02-03
Kedudukan tetingkap
20.
Window position (X and Y).
2020-02-03
Kedudukan tetingkap (X dan Y).
21.
Window maximized
2020-02-03
Tetingkap dimaksimumkan
22.
Window maximization state
2020-02-03
Keadaan tetingkap dimaksimumkan
23.
Maximum number of search results
2020-02-03
Bilangan maksimum keputusan gelintar
24.
Maximum number of search results from geocode search.
2020-02-03
Bilangan maksimum keputusan gelintar melalui geocode search.
25.
Number of recent places to store
2020-02-03
Bilang tempat baru-baru ini disimpan
26.
Number of recently visited places to store.
2020-02-03
Bilangan tempat baru-baru ini dilawati untuk disimpan.
27.
Number of recent routes to store
2020-02-03
Bilangan laluan baru-baru ini untuk disimpan
28.
Number of recently visited routes to store.
2020-02-03
Bilangan laluan baru-baru ini dilawati untuk disimpan.
29.
Facebook check-in privacy setting
2020-02-03
Tetapan kerahsiaan daftar-masuk Facebook
30.
Latest used Facebook check-in privacy setting. Possible values are: EVERYONE, FRIENDS_OF_FRIENDS, ALL_FRIENDS or SELF.
2020-02-03
Tetapan kerahsiaan daftar-masuk Facebook terakhir digunakan. Nilai yang mungkin adalah: EVERYONE, FRIENDS_OF_FRIENDS, ALL_FRIENDS atau SELF.
31.
Foursquare check-in privacy setting
2020-02-03
Tetapan kerahsiaan daftar-masuk Foursquare
32.
Latest used Foursquare check-in privacy setting. Possible values are: public, followers or private.
2020-02-03
Tetapan kerahsiaan daftar-masuk Foursquare terakhir digunakan. Nilai yang mungkin adalah: public, followers atau private.
33.
Foursquare check-in Facebook broadcasting
2020-02-03
Siaran Facebook daftar-masuk Foursquare
34.
Indicates if Foursquare should broadcast the check-in as a post in the Facebook account associated with the Foursquare account.
2020-02-03
Menunjukkan jika Foursquare patut siarkan daftar-masuk sebagai satu hantaran di dalam akaun Facebook yang berkaitan dengan akaun Foursquare.
35.
Foursquare check-in Twitter broadcasting
2020-02-03
Siaran Twitter daftar-masuk Foursquare
36.
Indicates if Foursquare should broadcast the check-in as a tweet in the Twitter account associated with the Foursquare account.
2020-02-03
Menunjukkan jika Foursquare patut siarkan daftar-masuk sebagai satu hantaran di dalam akaun Twitter yang berkaitan dengan akaun Foursquare.
37.
OpenStreetMap username or e-mail address
2020-02-03
Nama pengguna atau alamat e-mel OpenStreetMap
38.
Indicates if the user has signed in to edit OpenStreetMap data.
2020-02-03
Menunjukkan jika pengguna telah berdaftar masuk untuk menyunting data OpenstreetMap.
39.
Last used transportation type for routing
2020-02-03
Jenis pengangkutan terakhir digunakan untuk perjalanan
44.
Visibility
2020-02-03
Ketampakan
45.
Post on Facebook
2020-02-03
Hantaran pada Facebook
46.
Post on Twitter
2020-02-03
Hantaran pada Twitter
47.
_Cancel
2020-02-03
_Batal
48.
C_heck in
2020-02-03
_Daftar masuk