Translations by Masood Lapeh
Masood Lapeh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
GNOME Mahjongg
|
|
| 2014-08-02 |
ماهجونگ گنوم
|
|
| 4. |
GNOME Mahjongg features a variety of starting layouts, some easy and some difficult. If you get stuck, you can ask for a hint, but this adds a large time penalty.
|
|
| 2014-08-02 |
ماهجونگ گنوم حالت های شروعی مختلفی را ممکن می سازد، بعضی آسان و بعضی سخت. اگر در جایی ماندید، می توانید درخواست یک راه نمایی کنید، اما این یک پنالتی زمانی بزرگ اضافه می کند.
|
|
| 23. |
Easy
|
|
| 2014-08-02 |
آسان
|
|
| 33. |
Paused
|
|
| 2014-08-02 |
در حالت درنگ رفته
|
|
| 36. |
Undo your last move
|
|
| 2014-08-02 |
پس گرفتن آخرین حرکت خود
|
|
| 37. |
Redo your last move
|
|
| 2014-08-02 |
باز انجام دادن آخرین حرکت خود
|
|
| 38. |
Receive a hint for your next move
|
|
| 2014-08-02 |
دریافت یک راه نمایی برای حرکت بعدی
|
|
| 39. |
Pause the game
|
|
| 2014-08-02 |
درنگ کردن در بازی
|
|
| 40. |
_New Game
|
|
| 2014-08-02 |
بازی _نو
|
|
| 41. |
_Restart Game
|
|
| 2014-08-02 |
_بازآغازیدن بازی
|
|
| 42. |
_Scores
|
|
| 2014-08-02 |
_امتیازها
|
|
| 47. |
Do you want to start a new game with this map?
|
|
| 2014-08-02 |
آیا می خواهید بازی تازه ای را با این نقشه آغاز کنید؟
|
|
