Translations by Michael Moroni
Michael Moroni has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 45 of 45 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Unnamed
|
|
| 2011-03-28 |
Nenomita
|
|
| 2011-03-27 |
Sennoma
|
|
| 7. |
Store passwords unencrypted?
|
|
| 2011-03-28 |
Ĉu memori neĉifritajn pasvortojn?
|
|
| 9. |
The original password was incorrect
|
|
| 2011-03-27 |
Origina pasvortone estas korekta
|
|
| 14. |
Certificate and Key Storage
|
|
| 2011-03-27 |
Memorejo de certigoj kaj ŝlosiloj
|
|
| 16. |
Secret Storage Service
|
|
| 2011-03-27 |
Servo pri sekreta memorejo
|
|
| 20. |
Login
|
|
| 2011-03-27 |
Ensaluti
|
|
| 21. |
Unlock password for: %s
|
|
| 2011-03-28 |
Malŝlospasvorto por %s
|
|
| 22. |
Unlock private key
|
|
| 2011-03-28 |
Malŝlosu privatan ŝlosilon
|
|
| 23. |
Enter password to unlock the private key
|
|
| 2011-03-27 |
Tajpi pasvorton por malŝlosi la privatan ŝlosilon
|
|
| 26. |
Unlock
|
|
| 2011-03-28 |
Malŝlosu
|
|
| 27. |
The unlock password was incorrect
|
|
| 2011-03-28 |
Malŝlospasvorto ne estas korekta
|
|
| 37. |
User ID
|
|
| 2011-03-27 |
Uzant-ID
|
|
| 39. |
Date of Birth
|
|
| 2011-03-27 |
Naskiĝdato
|
|
| 40. |
Place of Birth
|
|
| 2011-03-27 |
Naskiĝloko
|
|
| 41. |
Gender
|
|
| 2011-03-27 |
Sekso
|
|
| 42. |
Country of Citizenship
|
|
| 2011-03-27 |
Civitlando
|
|
| 2011-03-27 |
Lando
|
|
| 43. |
Country of Residence
|
|
| 2011-03-27 |
Loĝlando
|
|
| 44. |
Common Name
|
|
| 2011-03-27 |
Komuna nomo
|
|
| 45. |
Surname
|
|
| 2011-03-27 |
Familinomo
|
|
| 46. |
Serial Number
|
|
| 2011-03-27 |
Seria numero
|
|
| 47. |
Country
|
|
| 2011-03-27 |
Lando
|
|
| 48. |
Locality
|
|
| 2011-03-27 |
Urbo
|
|
| 49. |
State
|
|
| 2011-03-27 |
Ŝtato
|
|
| 50. |
Street
|
|
| 2011-03-27 |
Strato
|
|
| 51. |
Organization
|
|
| 2011-03-27 |
Organizaĵo
|
|
| 52. |
Organizational Unit
|
|
| 2011-03-27 |
Organiza unuo
|
|
| 53. |
Title
|
|
| 2011-03-27 |
Titolo
|
|
| 54. |
Telephone Number
|
|
| 2011-03-27 |
Telefonnumero
|
|
| 55. |
Given Name
|
|
| 2011-03-27 |
Donita nomo
|
|
| 56. |
Initials
|
|
| 2011-03-27 |
Inicialoj
|
|
| 59. |
Pseudonym
|
|
| 2011-03-27 |
Pseŭdonimo
|
|
| 60. |
RSA
|
|
| 2011-03-27 |
RSA
|
|
| 61. |
MD2 with RSA
|
|
| 2011-03-27 |
MD2 kun RSA
|
|
| 62. |
MD5 with RSA
|
|
| 2011-03-27 |
MD5 kun RSA
|
|
| 63. |
SHA1 with RSA
|
|
| 2011-03-27 |
SHA1 kun RSA
|
|
| 64. |
DSA
|
|
| 2011-03-27 |
DSA
|
|
| 65. |
SHA1 with DSA
|
|
| 2011-03-27 |
SHA1 kun DSA
|
|
| 71. |
Unnamed Certificate
|
|
| 2011-03-28 |
Nenomata certigo
|
|
| 80. |
Unlock certificate
|
|
| 2011-03-28 |
Malŝlosu certigon
|
|
| 81. |
Unlock public key
|
|
| 2011-03-28 |
Malŝlosu publikan ŝlosilon
|
|
| 87. |
Unlock certificate/key storage
|
|
| 2011-03-28 |
Malŝlosu memorejon de certigoj/ŝlosiloj
|
|
| 89. |
New Password Required
|
|
| 2011-03-28 |
Nova pasvorto necesas
|
|
| 92. |
Change Password
|
|
| 2011-03-28 |
Ŝanĝi pasvorton
|
|
