Ubuntu
gnome-font-viewer package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “gnome-font-viewer”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 52 results First • Previous • • Last
36.
Installed
Installada
Translated by Quentin PAGÈS
Reviewed by Quentin PAGÈS
In upstream:
Installat
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/font-view-window.c:128
64.
Petite Capitals From Capitals
Context:
OpenType layout
Capitalas cap a capitalas pichonas pichonas
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
In upstream:
Capitales vers très petites capitales
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/open-type-layout.h:32
134.
Ordinals
Context:
OpenType layout
Ordinals
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
In upstream:
Ordenals
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/open-type-layout.h:102
137.
Petite Capitals
Context:
OpenType layout
Capitalas pichonas
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
In upstream:
Petites capitales
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/open-type-layout.h:105
152.
Right-to-left alternates
Context:
OpenType layout
Alternativas de dreita a esquèrra
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
In upstream:
Alternativas de dreitaa a esquèrra
Suggested by Quentin PAGÈS
Located in src/open-type-layout.h:120
154.
Ruby Notation Forms
Context:
OpenType layout
Formas de notacion Ruby
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
In upstream:
Formes de notation Ruby
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/open-type-layout.h:122
155.
Required Variation Alternates
Context:
OpenType layout
Alternativas de variacion requesidas
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
In upstream:
Alternatives de variation requises
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/open-type-layout.h:123
156.
Stylistic Alternates
Context:
OpenType layout
Alternativas estilisticas
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
In upstream:
Alternatives stylistiques
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/open-type-layout.h:124
157.
Scientific Inferiors
Context:
OpenType layout
Indicis scientifics
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
In upstream:
Indices scientifiques
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/open-type-layout.h:125
158.
Optical size
Context:
OpenType layout
Talha optica
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
In upstream:
Taille optique
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/open-type-layout.h:126
1 → 10 of 52 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Jeremy Bícha, Quentin PAGÈS, Sebastien Bacher, Ubuntu Archive Auto-Sync.