Translations by Cheng-Chia Tseng
Cheng-Chia Tseng has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Calendar
|
|
| 2016-02-26 |
行事曆
|
|
| 10. |
Window maximized
|
|
| 2016-02-26 |
視窗最大化
|
|
| 11. |
Window maximized state
|
|
| 2016-02-26 |
視窗最大化狀態
|
|
| 12. |
Window size
|
|
| 2016-02-26 |
視窗大小
|
|
| 13. |
Window size (width and height).
|
|
| 2016-02-26 |
視窗大小 (闊度和高度)。
|
|
| 14. |
Window position
|
|
| 2016-02-26 |
視窗位置
|
|
| 15. |
Window position (x and y).
|
|
| 2016-02-26 |
視窗位置 (x 與 y)。
|
|
| 16. |
Type of the active view
|
|
| 2016-02-26 |
使用中檢視的類型
|
|
| 17. |
Type of the active window view, default value is: monthly view
|
|
| 2016-02-26 |
使用中視窗檢視的類型，預設值為：月次檢視
|
|
| 28. |
Location
|
|
| 2016-02-26 |
位置
|
|
| 68. |
Display version number
|
|
| 2016-02-26 |
顯示版本號碼
|
|
| 73. |
translator-credits
|
|
| 2016-02-26 |
Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>, 2013.
|
|
| 78. |
Done
|
|
| 2016-02-26 |
完成
|
|
| 87. |
Title
|
|
| 2016-02-26 |
標題
|
|
| 90. |
Starts
|
|
| 2016-02-26 |
開始於
|
|
| 92. |
Ends
|
|
| 2016-02-26 |
結束於
|
|
| 108. |
Notes
|
|
| 2016-02-26 |
備註
|
|
| 179. |
AM
|
|
| 2016-02-26 |
上午
|
|
| 180. |
PM
|
|
| 2016-02-26 |
下午
|
|
| 182. |
Event deleted
|
|
| 2016-02-26 |
事件已刪除
|
|
| 183. |
Week
|
|
| 2017-02-19 |
週
|
|
| 184. |
Month
|
|
| 2016-02-26 |
月
|
|
| 185. |
Year
|
|
| 2016-02-26 |
年
|
|
