Translations by AungKhantBo

AungKhantBo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 152 results
~
Calendar management
2018-07-11
ပြက္ခဒိန် အစီအမံ
~
Search for events
2016-03-04
ပွဲအစီအစဉ်​များရှာရန်​
1.
Calendar
2016-03-04
ပြက္ခဒိန်
2.
Calendar for GNOME
2016-03-04
GNOMEအတွက်​ပြက္ခဒိန်​
7.
Access and manage your calendars
2018-07-11
သင့်ပြက္ခဒိန်များကို ဝင်ရောက် စီမံပါ
9.
Calendar;Event;Reminder;
2018-07-11
ပြက္ခဒိန်;ဖြစ်ရပ်;သတိပေးချက်;
10.
Window maximized
2018-07-11
ပြကွက် အကျယ်ဆုံး
11.
Window maximized state
2018-07-11
ပြကွက် အကျယ်ဆုံး အနေအထား
12.
Window size
2018-07-11
ပြကွက် အရွယ်အစား
13.
Window size (width and height).
2018-07-11
ပြကွက် အရွယ်အစား(အကျယ်နှင့်အမြင့်).
14.
Window position
2018-07-11
ပြကွက် နေရာ
15.
Window position (x and y).
2018-07-11
ပြကွက် နေရာ (လ နှင့် န)
16.
Type of the active view
2018-07-11
လက်ရှိမြင်ကွင်း အမျိုးအစား
25.
Calendar Settings
2018-07-11
ပြက္ခဒိန် အပြင်အဆင်
26.
Account
2016-03-04
အကောင့်
27.
Settings
2016-03-04
အပြင်​အဆင်​များ
28.
Location
2016-03-04
တည်နေရာ
29.
Calendar name
2018-07-11
ပြက္ခဒိန် အမည်
30.
Color
2016-03-04
အရောင်
31.
Display calendar
2018-07-11
ပြက္ခဒိန်ကို ပြရန်
32.
Add new events to this calendar by default
2018-07-11
ဖြစ်ရပ်အသစ်များအား ဤပြက္ခဒိန်သို့သာ ထည့်ပါ
33.
Remove Calendar
2018-07-11
ပြက္ခဒိန်ကို ဖျက်ရန်
36.
Undo
2018-07-11
မလုပ်တော့
44.
Calendars
2018-07-11
ပြက္ခဒိန်များ
2016-03-04
ပြက္ခဒိန်
46.
User
2016-03-04
သုံးစွဲသူ
47.
Password
2016-03-04
စကားဝှက်
48.
Cancel
2016-03-04
ပယ်ဖျက်မည်
49.
Connect
2016-03-04
ချိတ်ဆက်
50.
Add
2018-07-11
ထပ်ဖြည့်ရန်
65.
Toggles the sound of the alarm
2018-07-11
သတိပေးသည့် အသံကို ပြောင်းရန်
66.
Remove the alarm
2018-07-11
သတိပေးခြင်းကို ဖျယ်ရှားရန်
67.
Quit GNOME Calendar
2018-07-11
GNOME ပြက္ခဒိန်မှ ထွက်ရန်
68.
Display version number
2018-07-11
ယခု ပုံစံနံပါတ်ကို ပြပါ
69.
Enable debug messages
2018-07-11
ပြစ်ချက်ရှိ မှတ်တမ်းများ သိမ်းရန်
70.
Open calendar on the passed date
2018-07-11
ကျော်လွန်ပြီးရက်၌ ပြက္ခဒိန်ကို ဖွင့်ပါ
71.
Open calendar showing the passed event
2018-07-11
ကျော်လွန်ပြီးဖြစ်ရပ်ကို ပြ၍ ပြက္ခဒိန်ကို ဖွင့်ပါ
72.
Copyright © 2012–%d The Calendar authors
2018-07-11
မူပိုင်ခွင့် ၂၀၁၂-%d ပြက္ခဒိန်ရေးသူများ
77.
Save
2016-03-04
သိမ်းမည်
78.
Done
2016-03-04
လုပ်ပြီး
81.
Today
2016-03-04
ယနေ့
85.
Unnamed event
2018-07-11
အမည်မပေးထားသော ဖြစ်ရပ်
86.
Click to select the calendar
2018-07-11
ပြက္ခဒိန်ကို ရွေးရန် နှိပ်ပါ
87.
Title
2016-03-04
ခေါင်းစဉ်
89.
All Day
2018-07-11
တစ်နေ့လုံး
90.
Starts
2016-03-04
စချိန်
92.
Ends
2016-03-04
ပြီးဆုံးချိန်
93.
Repeat
2018-07-11
ထပ်လုပ်ရန်
94.
No Repeat
2018-07-11
ထပ်မလုပ်ရန်
95.
Daily
2018-07-11
နေ့စဥ်