|
|
1.
|
|
|
GNOME Calculator
|
|
|
|
|
Calculator GNOME
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:7
|
|
|
2.
|
|
|
Perform arithmetic, scientific or financial calculations
|
|
|
|
|
Efectuează calcule aritmetice, științifice și financiare
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:8
data/org.gnome.Calculator.desktop.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
GNOME Calculator is an application that solves mathematical equations. Though it at first appears to be a simple calculator with only basic arithmetic operations, you can switch into Advanced, Financial, or Programming mode to find a surprising set of capabilities.
|
|
|
|
|
Calculator GNOME este o aplicație care rezolvă ecuații matematice. Deși la început pare a fi un calculator simplu care deține doar operațiile aritmetice de bază, puteți comuta la modul avansat, financiar sau de programare pentru a găsi un set surprinzător de capacități.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:10
|
|
|
4.
|
|
|
The Advanced calculator supports many operations, including: logarithms, factorials, trigonometric and hyperbolic functions, modulus division, complex numbers, random number generation, prime factorization and unit conversions.
|
|
|
|
|
Calculatorul avansat suportă multe operații, inclusiv: logaritmi, factoriale, funcții trigonometrice și hiperbolice, împărțirea cu rest, numere complexe, generare de numere aleatorii, factorizare de numere prime și conversii de unitate.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:16
|
|
|
5.
|
|
|
Financial mode supports several computations, including periodic interest rate, present and future value, double declining and straight line depreciation, and many others.
|
|
|
|
|
Modul financiar suportă calculări diverse, inclusiv rata dobânzi periodice, valoarea curentă și viitoare, amortizarea dublu-regresivă și pe linie dreaptă, și multe altele.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:22
|
|
|
6.
|
|
|
Programming mode supports conversion between common bases (binary, octal, decimal, and hexadecimal), boolean algebra, one’s and two’s complementation, character to character code conversion, and more.
|
|
|
|
|
Modul de programare suportă conversia între bazele comune (binar, octal, zecimal, și hexazecimal), algebră logică, complement față de unu și doi, conversie de cod caracter cu caracter, și multe altele.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:27
|
|
|
7.
|
|
|
GNOME Calculator in Basic Mode
|
|
|
|
|
Calculator GNOME în modul de bază
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:36
|
|
|
8.
|
|
|
GNOME Calculator in Advanced Mode
|
|
|
|
|
Calculator GNOME în modul avansat
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:40
|
|
|
9.
|
|
|
GNOME Calculator in Financial Mode
|
|
|
|
|
Calculator GNOME în modul financiar
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:44
|
|
|
10.
|
|
|
GNOME Calculator in Programming Mode
|
|
|
|
|
Calculator GNOME în modul programare
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:48
|
