Translations by Jürgen Benvenuti
Jürgen Benvenuti has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 125. |
With express installation, Boxes will set the install options for a new virtual machine. Just start the installation and everything will be taken care of for you.
|
|
| 2023-09-06 |
Bei der Express-Installation legt Boxen die Einstellungen bei der Erstellung einer neuen virtuellen Maschine für Sie fest. Starten Sie einfach die Installation – alles Weitere wird Ihnen abgenommen.
|
|
| 158. |
translator-credits
|
|
| 2022-09-06 |
Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
Viktor Nyberg <greenscandic@googlemail.com>
Christian Kirbach <Christian.Kirbach@googlemail.com>
Tobias Endrigkeit <tobiasendrigkeit@googlemail.com>
Bernd Homuth <dev@hmt.im>
Vinzenz Vietzke <vinz@vinzv.de>
Tim Sabsch <tim@sabsch.com>
Stephan Woidowski <swoidowski@t-online.de>
Philipp Kiemle <philipp.kiemle@gmail.com>
Jürgen Benvenuti <gastornis@posteo.org>
|
|
| 178. |
32-bit x86 system
|
|
| 2023-09-06 |
32-Bit-Architektur (x86)
|
|
| 179. |
64-bit x86 system
|
|
| 2023-09-06 |
64-Bit-Architektur (x86)
|
|
| 199. |
Ctrl + Alt + Backspace
|
|
| 2023-09-06 |
Strg + Alt + Rücktaste
|
|
| 240. |
Installing…
|
|
| 2023-09-06 |
Wird installiert …
|
|
| 241. |
Setting up clone…
|
|
| 2023-09-06 |
Abbild wird erstellt …
|
|
| 308. |
Incapable host system
|
|
| 2023-09-06 |
Unzulänglicher Hostrechner
|
|
