Translations by Joe Hansen
Joe Hansen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
GHex
|
|
| 2018-10-02 |
GHex
|
|
| 2. |
Hex Editor
|
|
| 2018-10-02 |
Heksredigering
|
|
| 3. |
Inspect and edit binary files
|
|
| 2018-10-02 |
Inspicer og rediger binære filer
|
|
| 5. |
ASCII
|
|
| 2018-10-02 |
ASCII
|
|
| 6. |
Hex
|
|
| 2018-10-02 |
Hex
|
|
| 7. |
Decimal
|
|
| 2018-10-02 |
Decimal
|
|
| 8. |
Octal
|
|
| 2018-10-02 |
Oktalt
|
|
| 9. |
Binary
|
|
| 2018-10-02 |
Binær
|
|
| 10. |
Character table
|
|
| 2018-10-02 |
Tegntabel
|
|
| 11. |
Base Converter
|
|
| 2018-10-02 |
Grundtalskonvertering
|
|
| 12. |
_Binary:
|
|
| 2018-10-02 |
_Binært:
|
|
| 13. |
_Octal:
|
|
| 2018-10-02 |
_Oktalt:
|
|
| 14. |
_Decimal:
|
|
| 2018-10-02 |
_Decimalt:
|
|
| 15. |
_Hex:
|
|
| 2018-10-02 |
_Hexadecimalt:
|
|
| 16. |
_ASCII:
|
|
| 2018-10-02 |
_ASCII:
|
|
| 17. |
_Get cursor value
|
|
| 2018-10-02 |
_Hent markørværdi
|
|
| 18. |
Get cursor value
|
|
| 2018-10-02 |
Hent værdi ved markør
|
|
| 19. |
Gets the value at cursor in binary, octal, decimal, hex and ASCII
|
|
| 2018-10-02 |
Henter værdien ved markøren i binært, oktalt, decimalt, hexadecimalt og ASCII-format
|
|
| 20. |
ERROR
|
|
| 2018-10-02 |
ERROR
|
|
| 21. |
GHex (%s): Find Data
|
|
| 2018-10-02 |
GHex (%s): Find data
|
|
| 22. |
Find String
|
|
| 2018-10-02 |
Find streng
|
|
| 23. |
Find _Next
|
|
| 2018-10-02 |
Find _næste
|
|
| 24. |
Find _Previous
|
|
| 2018-10-02 |
Find _foregående
|
|
| 25. |
Find Data
|
|
| 2018-10-02 |
Find data
|
|
| 26. |
Enter the hex data or ASCII data to search for
|
|
| 2018-10-02 |
Indtast de hexadecimale data eller ASCII-data som der skal søges efter
|
|
| 27. |
Find Next
|
|
| 2018-10-02 |
Find næste
|
|
| 28. |
Finds the next occurrence of the search string
|
|
| 2018-10-02 |
Finder næste forekomst af søgestrengen
|
|
| 29. |
Find previous
|
|
| 2018-10-02 |
Find foregående
|
|
| 30. |
Finds the previous occurrence of the search string
|
|
| 2018-10-02 |
Finder foregående forekomst af søgestrengen
|
|
| 31. |
Cancel
|
|
| 2018-10-02 |
Annullér
|
|
| 32. |
Closes find data window
|
|
| 2018-10-02 |
Lukker datasøgningsvinduet
|
|
| 33. |
GHex (%s): Find Data: Add search
|
|
| 2018-10-02 |
GHex (%s): Find data: Tilføj søgning
|
|
| 34. |
Add
|
|
| 2018-10-02 |
Tilføj
|
|
| 35. |
Search String
|
|
| 2018-10-02 |
Søgestreng
|
|
| 36. |
Highlight Colour
|
|
| 2018-10-02 |
Fremhævelsesfarve
|
|
| 37. |
_Add New
|
|
| 2018-10-02 |
_Tilføj ny
|
|
| 38. |
_Remove Selected
|
|
| 2018-10-02 |
_Fjern valgte
|
|
| 39. |
Close
|
|
| 2018-10-02 |
Luk
|
|
| 40. |
Closes advanced find window
|
|
| 2018-10-02 |
Lukker avanceret søgningsvindue
|
|
| 41. |
GHex (%s): Find & Replace Data
|
|
| 2018-10-02 |
GHex (%s): Find og erstat data
|
|
| 42. |
Replace With
|
|
| 2018-10-02 |
Erstat med
|
|
| 43. |
Find _next
|
|
| 2018-10-02 |
FInd _næste
|
|
| 44. |
_Replace
|
|
| 2018-10-02 |
_Erstat
|
|
| 45. |
Replace _All
|
|
| 2018-10-02 |
Erstat _alle
|
|
| 46. |
Replace Data
|
|
| 2018-10-02 |
Erstat data
|
|
| 47. |
Enter the hex data or ASCII data to replace with
|
|
| 2018-10-02 |
Indtast de hexadecimale data eller ASCII-data som skal erstattes med
|
|
| 48. |
Find next
|
|
| 2018-10-02 |
Find næste
|
|
| 49. |
Replace
|
|
| 2018-10-02 |
Erstat
|
|
| 50. |
Replaces the search string with the replace string
|
|
| 2018-10-02 |
Erstatter søgestrengen med erstatningsstrengen
|
|
| 51. |
Replace All
|
|
| 2018-10-02 |
Erstat alle
|
|
