Translations by Uncle-Lesha
Uncle-Lesha has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 47 of 47 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
OK
|
|
| 2021-09-24 |
Так
|
|
| 7. |
You are leaving the graphical boot menu and
starting the text mode interface.
|
|
| 2021-09-24 |
Вы выходзіце з графічнага меню загрузкі і
запускаеце інтэрфейс тэкставага рэжыму.
|
|
| 9. |
Boot loader
|
|
| 2021-09-24 |
Загрузнік
|
|
| 20. |
Halt the system now?
|
|
| 2021-09-24 |
Спыніць сістэму зараз?
|
|
| 24. |
Keymap
|
|
| 2021-09-24 |
Карта клавіятуры
|
|
| 27. |
Expert mode
|
|
| 2021-09-24 |
Экспертны рэжым
|
|
| 49. |
Use driver update disc
|
|
| 2021-09-24 |
Выкарыстоўвайце дыск з абнаўленнем драйвераў
|
|
| 58. |
^Install Ubuntu Server
|
|
| 2021-09-24 |
^Устанавіць Ubuntu Server
|
|
| 68. |
Install a server
|
|
| 2021-09-24 |
^Устанавіць сервер
|
|
| 70. |
Install a LAMP server
|
|
| 2021-09-24 |
^Устанавіць LAMP сервер
|
|
| 71. |
Install an LTSP server
|
|
| 2021-09-24 |
^Устанавіць LTSP сервер
|
|
| 72. |
Install a Diskless Image Server
|
|
| 2021-09-24 |
^Устанавіць сервер без дыскаў
|
|
| 73. |
Install a command-line system
|
|
| 2021-09-24 |
Устанавiць сістэму каманднага радка
|
|
| 74. |
Install a minimal system
|
|
| 2021-09-24 |
Устанавiць сістэму ў мінімальнай камплектацыі
|
|
| 76. |
^Check disc for defects
|
|
| 2021-09-24 |
^ Праверыць дыск на наяўнасць дэфектаў
|
|
| 77. |
^Rescue a broken system
|
|
| 2021-09-24 |
^Выратаваць зламаную сыстэму
|
|
| 79. |
^Boot from first hard disk
|
|
| 2021-09-24 |
Загрузка з першага жорсткага дыска
|
|
| 88. |
^Install Ubuntu Kylin Netbook
|
|
| 2021-09-24 |
^Устанавiць Ubuntu Kylin Netbook
|
|
| 91. |
^Install Ubuntu (safe graphics)
|
|
| 2021-09-24 |
^ Устанавіць Ubuntu (графічны бяспечны рэжым)
|
|
| 92. |
^Install Edubuntu (safe graphics)
|
|
| 2021-09-24 |
^ Устанавіць Edubuntu (графічны бяспечны рэжым)
|
|
| 93. |
^Install Kubuntu (safe graphics)
|
|
| 2021-09-24 |
^ Устанавіць Kubuntu (графічны бяспечны рэжым)
|
|
| 94. |
^Install Xubuntu (safe graphics)
|
|
| 2021-09-24 |
^ Устанавіць Xubuntu (графічны бяспечны рэжым)
|
|
| 95. |
^Install Ubuntu MID (safe graphics)
|
|
| 2021-09-24 |
^ Устанавіць Ubuntu MID (графічны бяспечны рэжым)
|
|
| 96. |
^Install Ubuntu Netbook (safe graphics)
|
|
| 2021-09-24 |
^ Устанавіць Ubuntu Netbook (графічны бяспечны рэжым)
|
|
| 97. |
^Install Kubuntu Netbook (safe graphics)
|
|
| 2021-09-24 |
^ Устанавіць Kubuntu Netbook (графічны бяспечны рэжым)
|
|
| 98. |
^Install Lubuntu (safe graphics)
|
|
| 2021-09-24 |
^ Устанавіць Lubuntu (графічны бяспечны рэжым)
|
|
| 99. |
^Install Ubuntu GNOME (safe graphics)
|
|
| 2021-09-24 |
^ Устанавіць Ubuntu GNOME (графічны бяспечны рэжым)
|
|
| 2021-09-24 |
^ Устанавіць Lubuntu (графічны бяспечны рэжым)
|
|
| 100. |
^Install Ubuntu MATE (safe graphics)
|
|
| 2021-09-24 |
^ Устанавіць Ubuntu MATE (графічны бяспечны рэжым)
|
|
| 101. |
^Install Mythbuntu (safe graphics)
|
|
| 2021-09-24 |
^ Устанавіць Mythbuntu (графічны бяспечны рэжым)
|
|
| 102. |
^Install Ubuntu Kylin (safe graphics)
|
|
| 2021-09-24 |
^ Устанавіць Ubuntu Kylin (графічны бяспечны рэжым)
|
|
| 103. |
^Install Ubuntu Kylin Netbook (safe graphics)
|
|
| 2021-09-24 |
^ Устанавіць Ubuntu Kylin Netbook (графічны бяспечны рэжым)
|
|
| 104. |
^Install Ubuntu Studio (safe graphics)
|
|
| 2021-09-24 |
^ Устанавіць Ubuntu Studio (графічны бяспечны рэжым)
|
|
| 105. |
^Try Ubuntu without installing (safe graphics)
|
|
| 2021-09-24 |
Паспрабаваць Ubuntu без устаноўкі (графічны бяспечны рэжым)
|
|
| 106. |
^Try Edubuntu without installing (safe graphics)
|
|
| 2021-09-24 |
Паспрабаваць Edubuntu без устаноўкі (графічны бяспечны рэжым)
|
|
| 107. |
^Try Kubuntu without installing (safe graphics)
|
|
| 2021-09-24 |
Паспрабаваць Kubuntu без устаноўкі (графічны бяспечны рэжым)
|
|
| 108. |
^Try Xubuntu without installing (safe graphics)
|
|
| 2021-09-24 |
Паспрабаваць Xubuntu без устаноўкі (графічны бяспечны рэжым)
|
|
| 109. |
^Try Ubuntu MID without installing (safe graphics)
|
|
| 2021-09-24 |
Паспрабаваць Ubuntu MID без устаноўкі (графічны бяспечны рэжым)
|
|
| 110. |
^Try Ubuntu Netbook without installing (safe graphics)
|
|
| 2021-09-24 |
Паспрабаваць Ubuntu Netbook без устаноўкі (графічны бяспечны рэжым)
|
|
| 111. |
^Try Kubuntu Netbook without installing (safe graphics)
|
|
| 2021-09-24 |
Паспрабаваць Kubuntu Netbook без устаноўкі (графічны бяспечны рэжым)
|
|
| 112. |
^Try Lubuntu without installing (safe graphics)
|
|
| 2021-09-24 |
Паспрабаваць Lubuntu без устаноўкі (графічны бяспечны рэжым)
|
|
| 113. |
^Try Ubuntu GNOME without installing (safe graphics)
|
|
| 2021-09-24 |
Паспрабаваць Ubuntu GNOME без устаноўкі (графічны бяспечны рэжым)
|
|
| 114. |
^Try Ubuntu MATE without installing (safe graphics)
|
|
| 2021-09-24 |
Паспрабаваць Ubuntu MATE без устаноўкі (графічны бяспечны рэжым)
|
|
| 115. |
^Try Mythbuntu without installing (safe graphics)
|
|
| 2021-09-24 |
Паспрабаваць Mythbuntu без устаноўкі (графічны бяспечны рэжым)
|
|
| 116. |
^Try Ubuntu Kylin without installing (safe graphics)
|
|
| 2021-09-24 |
Паспрабаваць Ubuntu Kylin без устаноўкі (графічны бяспечны рэжым)
|
|
| 117. |
^Try Ubuntu Kylin Netbook without installing (safe graphics)
|
|
| 2021-09-24 |
Паспрабаваць Ubuntu Kylin Netbook без устаноўкі (графічны бяспечны рэжым)
|
|
| 118. |
^Try Ubuntu Studio without installing (safe graphics)
|
|
| 2021-09-24 |
Паспрабаваць Ubuntu Studio без устаноўкі (графічны бяспечны рэжым)
|
|
