Browsing Filipino translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 706 results
1.
gedit
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.gedit.desktop.in:3
2.
Edit text files
Ayusin ang talaksan ng Talata
Translated and reviewed by marfeal
Located in data/org.gnome.gedit.appdata.xml.in:8 data/org.gnome.gedit.desktop.in:5
3.
gedit is the text editor of the GNOME desktop environment.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.appdata.xml.in:10
4.
The first goal of gedit is to be easy to use, with a simple interface by default. More advanced features are available by enabling plugins.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.appdata.xml.in:13
5.
Text Editor
Taga-ayos ng Talata
Translated and reviewed by marfeal
Located in data/org.gnome.gedit.desktop.in:4 gedit/gedit-print-job.c:731
6.
org.gnome.gedit
TRANSLATORS: Do NOT translate or transliterate this text!
This is an icon file name.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.desktop.in:12
7.
Text;Editor;Plaintext;Write;gedit;
TRANSLATORS: Do NOT translate or localize the semicolons!
The list MUST also end with a semicolon!
Search terms to find this application.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.desktop.in:18
8.
New Window
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.desktop.in:23
9.
New Document
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.desktop.in:27
10.
Use Default Font
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:36
110 of 706 results

This translation is managed by Ubuntu Team Philippines, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.