Translations by António Oliveira
António Oliveira has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 35 of 35 results | First • Previous • Next • Last |
| 285. |
variadic thunk call
|
|
| 2024-02-16 |
chamada thunk variádica
|
|
| 1126. |
cannot specify -static with -fsanitize=address
|
|
| 2024-02-16 |
não é possível especiicar -static com -fsanitize=address
|
|
| 1190. |
Warn about possibly incorrect subscripts in do loops.
|
|
| 2024-02-16 |
Aviso sobre subscrições incorretas em do loops.
|
|
| 1191. |
Warn if loops have been interchanged.
|
|
| 2024-02-16 |
Aviso se loops foram trocados.
|
|
| 1196. |
Warn about truncated source lines.
|
|
| 2024-02-16 |
Aviso sobre linhas de fonte truncadas.
|
|
| 1223. |
Generate C prototypes from BIND(C) declarations.
|
|
| 2024-02-16 |
Gerar protótipos C a partir de declarações BIND(C).
|
|
| 1234. |
Set the default real kind to an 10 byte wide type.
|
|
| 2024-02-16 |
Definir o padrão de reais para um tipo de 10 bytes de largura.
|
|
| 1235. |
Set the default real kind to an 16 byte wide type.
|
|
| 2024-02-16 |
Definir o padrão de reais para um tipo de 16 bytes de largura.
|
|
| 1254. |
Try to interchange loops if profitable.
|
|
| 2024-02-16 |
Tentar permutar ciclos se for rentável.
|
|
| 1296. |
Conform to the ISO Fortran 2018 standard.
|
|
| 2024-02-23 |
Conformar à norma ISO Fortran 2018.
|
|
| 1348. |
Warn about C++ constructs whose meaning differs between ISO C++ 2014 and ISO C++ 2017.
|
|
| 2024-02-27 |
Avisar sobre construtores C++ cujo significado difere entre ISO C++ 2014 e ISO C++ 2017.
|
|
| 1349. |
Warn about casts between incompatible function types.
|
|
| 2024-02-27 |
Avisar sobre casts entre funções de tipos incompatíveis.
|
|
| 1351. |
Warn about catch handlers of non-reference type.
|
|
| 2024-02-27 |
Avisar sobre catch handlers do tipo non-reference.
|
|
| 1378. |
Warn about semicolon after in-class function definition.
|
|
| 2024-02-27 |
Avisar sobre semivírgula depois da definição de função in-class.
|
|
| 1393. |
Warn when the field in a struct is not aligned.
|
|
| 2024-02-27 |
Avisar quando o campo em uma estrutura não está alinhado.
|
|
| 1421. |
Warn about unsafe macros expanding to multiple statements used as a body of a clause such as if, else, while, switch, or for.
|
|
| 2024-02-29 |
Avisar sobre macros inseguras que se expandam a múltiplas declarações usadas como corpo de uma cláusula tal como if, else, while, switch, ou for.
|
|
| 1424. |
Warn when fields in a struct with the packed attribute are misaligned.
|
|
| 2024-02-29 |
Avisar quando os campos em uma estrutura com o atributo packed estão desalinhados.
|
|
| 1426. |
Warn about suspicious divisions of two sizeof expressions that don't work correctly with pointers.
|
|
| 2024-02-29 |
Avisar sobre divisões suspeitas de duas expressões sizeof que não funcionam corretamente com ponteiros.
|
|
| 1431. |
Warn about truncation in string manipulation functions like strncat and strncpy.
|
|
| 2024-02-29 |
Avisar sobre truncação em funções de manipulação de strings como strncat e strncpy.
|
|
| 1444. |
Warn about use of multi-character character constants.
|
|
| 2024-02-29 |
Avisar sobre o uso de constantes de caractere multi-caractere.
|
|
| 1445. |
Warn about narrowing conversions within { } that are ill-formed in C++11.
|
|
| 2024-02-29 |
Avisar sobre conversões de redução entre { } que estão mal formadas em C++11.
|
|
| 1446. |
Warn about "extern" declarations not at file scope.
|
|
| 2024-02-29 |
Avisar sobre declarações "extern" que não estão no escopo do ficheiro
|
|
| 1447. |
Warn when a noexcept expression evaluates to false even though the expression can't actually throw.
|
|
| 2024-02-29 |
Avisar quando uma expressão noexcept resulta em falso embora a expressão não possa lançar.
|
|
| 1448. |
Warn if C++17 noexcept function type will change the mangled name of a symbol.
|
|
| 2024-02-29 |
Avisar se uma função do tipo noexcept C++17 mudará o nome mangled de um símbolo.
|
|
| 1449. |
Warn when non-templatized friend functions are declared within a template.
|
|
| 2024-02-29 |
Avisar quando uma função amiga não modelada são declaradas dentro de um modelo.
|
|
| 1450. |
Warn for unsafe raw memory writes to objects of class types.
|
|
| 2024-02-29 |
Avisar sobre escritas à memória brutas para objetos de tipos de classe.
|
|
| 1461. |
Warn about overriding initializers without side effects.
|
|
| 2024-03-27 |
Avisar sobre sobrescrita de inicializadores sem efeitos secundários.
|
|
| 1462. |
Warn about overriding initializers with side effects.
|
|
| 2024-03-27 |
Avisar sobre sobrescrita de inicializadores com efeitos secundários.
|
|
| 1463. |
Warn about packed bit-fields whose offset changed in GCC 4.4.
|
|
| 2024-03-27 |
Avisar sobre bit-fields packed cujo offset mudou no GCC 4.4.
|
|
| 1468. |
Warn when a pointer is compared with a zero character constant.
|
|
| 2024-03-27 |
Avisar quando um ponteiro é comparado com uma constante de caractere zero.
|
|
| 1473. |
Warn for placement new expressions with undefined behavior.
|
|
| 2024-03-27 |
Avisar para colocação de novas expressões com comportamento indefinido.
|
|
| 1487. |
Warn for implicit type conversions between signed and unsigned integers.
|
|
| 2024-03-27 |
Avisar sobre conversões de tipo implícitas entre inteiros com e sem sinal.
|
|
| 1488. |
Warn when overload promotes from unsigned to signed.
|
|
| 2024-03-27 |
Avisar quando um overload promove de inteiro sem sinal para inteiro com sinal.
|
|
| 1493. |
Deprecated. This switch has no effect.
|
|
| 2024-03-27 |
Obsoleto. Este switch não tem efeito.
|
|
| 1500. |
Warn if an undefined macro is used in an #if directive.
|
|
| 2024-03-27 |
Avisar se uma macro não definida é usada em uma diretriz #if.
|
|
