Translations by Álvaro Lázaro
Álvaro Lázaro has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 263. |
Unicode out of range
|
|
| 2008-01-21 |
Unicode fuera de rango
|
|
| 265. |
Unexpected Variation Selector
|
|
| 2008-01-21 |
Selector de Variación Inesperado
|
|
| 284. |
A device table adjustment specified for the MATH table is invalid
|
|
| 2008-01-21 |
Una tabla de ajuste especificada para la tabla MATH es inválida
|
|
| 317. |
StartLen
|
|
| 2008-01-21 |
LongInicio
|
|
| 318. |
EndLen
|
|
| 2008-01-21 |
LongFinal
|
|
| 319. |
FullLen
|
|
| 2008-01-21 |
LongTotal
|
|
| 321. |
Variation Selector (or 0)
|
|
| 2008-01-21 |
Selector de Variación (ó 0)
|
|
| 334. |
Some glyphs may be used for more than one
unicode code point -- I don't recommend
doing this, better to use a reference --
but it is possible.
The latin "A", the greek "Alpha" and the
cyrillic "A" look very much the same.
On the other hand certain Mongolian and CJK
characters have multiple glyphs depending
on a unicode Variation Selector.
In the first case use a variation selector
of 0, in the second use the appropriate
codepoint.
|
|
| 2008-01-21 |
Algunos símbolos pueden ser utilizados para más de una
referencia de código unicode -- No recomiendo
hacer eso, es mejor usar una referencia --
pero es posible.
La "A" latina, la "Alfa" griega y la
"A" cirílica se parecen mucho.
Por otra parte, algunos caracteres mongoles y CJK
tienen múltiples símbolos dependiendo
de un Selector de Variación unicode.
En el primer caso usar un selector de variación
0, en el segundo caso usar la referencia de código
apropiada.
|
|
