Translations by Tobias Volfing

Tobias Volfing has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
1.
You're currently running KDE, but KCModule for fcitx couldn't be found, the package name of this KCModule is usually kcm-fcitx or kde-config-fcitx. Now it will open config file with default text editor.
2015-04-21
Der benyttes KDE, men KCModule til fcitx kunne ikke findes, pakkenavnet på dette KCModule er sædvanligvis kcm-fcitx eller kde-config-fcitx. Konfigurationsfilen vil nu åbnes i standard teksteditoren.
3.
${1} not found.
2015-04-21
${1} ikke fundet.
13.
To see some application specific problems you may have when using xim, check ${link1}. For other more general problems of using XIM including application freezing, see ${link2}.
2015-04-21
For at se programspecifikke problemer der kan opstå ved brug af xim, se ${link1}. Ved andre mere generelle problemer ved brug af XIM, inklusiv hvis programmet fryser, se ${link2}.
18.
System Info:
2015-04-21
System Info:
19.
Desktop Environment:
2015-04-21
Skrivebordsmiljø:
20.
Cannot determine desktop environment.
2015-04-21
Skrivebordsmiljø kan ikke bestemmes.
21.
Desktop environment is ${1}.
2015-04-21
Skrivebordsmiljø er ${1}.